Seeing the puppy's big eyes turned him into an unexpected weeper.
Voir les grands yeux du chiot a fait de lui un pleurnicheur inattendu.
His reputation as a weeper made him popular among those who enjoyed sensitive film.
Sa réputation de pleurnicheur le rendait populaire parmi ceux qui aimaient les films sensibles.
The little boy, known as the town weeper, cried at every small inconvenience.
Le petit garçon, connu comme le pleureur de la ville, pleurait à chaque petite contrariété.
I'm a major weeper.
Arrête. - Je suis un monumental pleureur.
An old who walks right into it, and a weeper.
Un vieillard qui se fait avoir et un pleurnichard.
Guess who married a weeper?
Devine qui a épousé un pleurnichard?
Known as a weeper, he would often bring tissues to every event.
Connu comme un pleurnicheur, il apportait souvent des mouchoirs à chaque événement.
You could always count on the weeper to shed tears during the heartfelt moments.
On pouvait toujours compter sur le pleurnicheur pour verser des larmes lors des moments émouvants.
Every time they beat him in games, he transformed into a dramatic weeper.
Chaque fois qu'ils le battaient dans les jeux, il se transformait en pleurnicheur dramatique.
Avoiding conflict, she became the silent weeper in every argument with friends.
Évitant le conflit, elle est devenue la pleurnicheuse silencieuse dans chaque argument avec des amis.
In the group, she felt like the only weeper among all the stoic faces.
Dans le groupe, elle se sentait comme la seule pleurnicheuse parmi tous les visages stoïques.
Lately, he'd been quite the weeper, affected by the changes in his life.
Dernièrement, il était devenu assez pleurnicheur, affecté par les changements dans sa vie.
The teacher was patient with the weeper in her class, understanding his emotions.
L'enseignante était patiente avec le pleurnicheur dans sa classe, comprenant ses émotions.