Some actors like to begin working only when the script is final, but I like to be involved a bit beforehand.
Certains acteurs aiment travailler quand le scénario est définitif, moi, j'aime bien être impliquée un peu avant.
When the script got rejected, she chose to start from scratch entirely.
Quand le scénario a été refusé, elle a choisi de repartir complètement de zéro.
The check for modified files will not be performed when the script is being run.
La vérification des fichiers modifiés ne sera pas faite lorsque le script est lancé.
In essence, when the script comes to your loop, it analyzes the condition.
Essentiellement, quand le script arrive à votre boucle, il analyse la condition.
The command prompt window closes automatically when the script completes and does not appear again.
La fenêtre d'invite de commandes se ferme automatiquement lorsque le script se termine et qu'il n'apparaît pas à nouveau.
One of the main advantages of this technique is that you can choose when the script is injected.
L'un des principaux avantages de cette technique est que vous pouvez choisir quand le script sera injecté.
Transactions are automatically rolled back when the connection is closed, or when the script ends.
Les transactions sont automatiquement annulées lorsque la connexion est fermée ou lorsque le script se termine.
This should result in 105 when the script is run.
Il devrait en résulter 105 lorsque le script est exécuté.
Actually, when the script is "final", it's then sent to the actors so they can do a rehearsal.
En fait, lorsque le script est "finalisé", il est alors fourni aux acteurs pour qu'ils en fassent une lecture.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.