Télécharger pour Windows Premium
Publicité
whetted
/'wɛtɪd/
Définition
1. sharpened or made more acute 2. stimulated or excited... Voir plus
aiguisé
aiguisa
In his hand, the whetted dagger glimmered ominously under the dim light.
Dans sa main, le poignard aiguisé scintillait de manière menaçante sous la faible lumière.
The blacksmith carefully crafted a whetted tool, destined for a skilled craftsman.
Le forgeron façonna soigneusement un outil aiguisé, destiné à un artisan expérimenté.
The growth of commercial interests whetted their appetite for political power.
L'importance croissante des intérêts commerciaux aiguisa leurs appétits politiques.
Then the title has whetted my curiosity.
Ensuite, le titre a aiguisé ma curiosité.
Once your appetite is whetted, you'll be ready for more.
Une fois votre appétit aiguisé, vous serez prêt à approfondir davantage son contenu.
For some it has whetted an appetite for more which is wonderful.
Pour certains, cela a aiguisé l'appétit pour plus, ce qui est merveilleux.
This book has whetted my curiosity by its title, then further with the synopsis.
Ce livre a aiguisé ma curiosité dès le titre, puis d'avantage avec le synopsis.
It really whetted my appetite because I grew up with a load of anger as well.
Cela a aiguisé mon appétit parce que j'ai aussi grandi avec beaucoup de colère en moi.
I also admit that the idea of having the same story told by two different views whetted my curiosity.
J'avoue aussi que l'idée d'avoir une même histoire racontée par deux regards différents a aiguisé ma curiosité.
Retreat before them has only whetted the appetite of those who have sought to attack and occupy.
Le recul des pays convoités a toujours aiguisé l'appétit de ceux qui voulaient les attaquer et les conquérir.
Gentlemen, I think you have whetted the appetite of the committee, and we thank you for coming.
Messieurs, je pense que vous avez aiguisé l'appétit du comité, et nous vous remercions de votre présence.
Now the king's appetite is whetted.
Maintenant l'appétit du Roi est aiguisé.
If the Skype essentials have whetted your appetite to learn more, you can keep going right here on the blogs.
Si les vidéos Skype Essentials ont aiguisé votre désir d'en apprendre davantage, vous pouvez continuer à lire nos blogs.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec whetted : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "whetted" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent whetted

Résultats: 215. Exacts: 215. Temps écoulé: 32 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200