Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
while modifying
Traduction de "while modifying" en français
Thus, it is possible to continuously enjoy the operation while modifying the difficulty degree.
Ainsi, il est possible de poursuivre l'exploitation tout en modifiant le degré de difficulté.
The users may interact in the same virtual environment while modifying their respective avatars.
Les utilisateurs peuvent interagir dans le même environnement virtuel tout en modifiant leurs avatars respectifs.
Determine the opacity of copies of the artwork tile previewed while modifying the pattern.
Déterminez l'opacité des copies de la mosaïque d'illustration qui s'affiche lors de la modification du motif.
containing encryption information obtained by performing encryption while modifying the encryption key at the boundary of CBC block which is different from the application GOP and a key modification flag
comprenant des informations de chiffrement obtenues par mise en oeuvre d'un chiffrement lors de la modification de la clé de chiffrement au niveau de la frontière du bloc CBC qui est différente du GOP de l'application et d'un drapeau de modification de clé
If computer shuts down while modifying files due to power surge then it tends to file loss
Si l'ordinateur s'arrête pendant la modification des fichiers en raison d'une surtension, il a tendance à perdre des fichiers
while modifying the first section of the document, metadata is received at the client computer for a second section of the document
pendant la modification de la première section du document, on reçoit des métadonnées sur l'ordinateur client pour une seconde section du document
Bio-regulators may be dual-acting; causing beneficial modification to gene expressions in desirable plants while modifying gene expression in undesirable plants, making them more susceptible to herbicides.
Les biorégulateurs peuvent avoir un double effet; causer une modification avantageuse aux expressions géniques des plantes souhaitées tout en modifiant l'expression génique dans les plantes indésirables, ce qui les rend plus sensibles aux herbicides.
As a result, it is possible to perform display while modifying the display state of the display object by a simple operation.
Il en résulte qu'il est possible d'effectuer un affichage tout en modifiant l'état d'affichage de l'objet d'affichage par une opération simple.
The air force is to continue its monitoring activities in neighboring airspace and maintain response readiness against air attack, while modifying invasion response tactics somewhat as the likelihood of an attack from the air diminishes.
L'armée de l'air doit poursuivre ses activités de surveillance dans l'espace aérien limitrophe et rester prête à réagir à une attaque aérienne, tout en modifiant quelque peu sa tactique de réponse à une invasion alors que la probabilité d'une attaque aérienne diminue.
This can be demonstrated by a monitoring (diagnostic) programme, while modifying the signal of one of the petrol system's sensors with an impact on the injection time
On peut en obtenir la preuve au moyen d'un programme de surveillance (diagnostic) tout en modifiant le signal de l'un des capteurs du système essence avec une incidence sur le moment de l'injection
if a mobile station does not receive a positive acquisition indicator, it should interrupt the present transmission and start to retransmit the random access burst in the next time slot, while modifying the transmission power level accordingly between the successive re-transmissions.
si une station mobile ne reçoit pas d'indicateur d'acquisition positif, elle doit interrompre la transmission en cours et commencer à retransmettre la rafale à accès sélectif dans le créneau temporel suivant, tout en modifiant en conséquence la puissance de transmission entre les retransmissions successives.
Using tools such as root-locus plots, you can analyze the performance of the controller while modifying parameters.
Grâce à des outils tels que les tracés racine-locus, il est possible d'analyser les performances du contrôleur tout en modifiant les paramètres.
The invention allows for simple ion exchange while modifying the pH to allow the chlorous acid to be in a stable form so that it does not rapidly degrading into chlorine dioxide and can be used as an effective biocide and cleaning composition.
Cette invention permet un simple échange ionique tout en modifiant le pH pour permettre à l'acide chloreux d'être stable de manière qu'il ne se dégrade pas rapidement en dioxyde de chlore et qu'il puisse être utilisé en tant que biocide et composition de nettoyage efficaces.
Synonymes et analogies de "while modifying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent while modifying
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 59 ms.
