Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
whinge
Définition
te plains
Not if you sit around here and whinge about it, no.
Pas si tu restes assis à pleurnicher.
You whinge better than you dance anyway!
Pleurnicher est ton fort, pas la danse.
They always have a whinge when the meeting runs five minutes late.
Ils se plaignent pour un rien dès que la réunion dépasse de cinq minutes.
My brother loves having a whinge about chores, even the easiest ones.
Mon frère adore se plaindre pour un rien des corvées, même les plus simples.
For all your other thousands of faults, you never whinge.
Malgré tes milliers d'erreurs, tu ne te plains jamais.
We don't whinge when the weather is sunny and pleasant.
Nous ne nous plaignons pas lorsque le temps est ensoleillé et agréable.
Despite the whinge from his teammates, he remained optimistic about the game.
Malgré les plaintes de ses coéquipiers, il restait optimiste quant au match.
Listening to his whinge about work was becoming a tiresome routine for his friends.
Écouter ses plaintes sur le travail devenait une routine fatigante pour ses amis.
Her brief whinge about the cooking class was quickly forgotten once they started.
Sa brève plainte au sujet du cours de cuisine a été rapidement oubliée une fois commencé.
I couldn't stand his whinge every time his favorite show was canceled.
Je ne pouvais pas supporter ses plaintes chaque fois que son émission préférée était annulée.
The team's whinge about the new policy fell on deaf ears from management.
Les plaintes de l'équipe concernant la nouvelle politique ont été ignorées par la direction.
My neighbor's whinge over his lawn care is becoming unbearable.
Les plaintes de mon voisin concernant l'entretien de sa pelouse deviennent insupportables.
Her whinge about the weather seemed endless, even on the sunniest of days.
Ses plaintes sur la météo semblaient interminables, même lors des journées les plus ensoleillées.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec whinge : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "whinge" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent whinge
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 35 ms.
