Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
whose sole function
Traduction de "whose sole function" en français
dont la seule fonction
dont l'unique fonction
dont la fonction unique
qui se borne
This instrument, whose sole function as a drone was to accompany the singing, corroborates the perpetuity of a then millennium-old tradition.
Cet instrument, dont la seule fonction de bourdon accompagnait le chant, atteste de la pérennité d'une tradition déjà millénaire.
This is a system that doesn't serve justice, but whose sole function is to perpetuate itself.
C'est un système qui ne rend pas justice, mais dont la seule fonction est de se perpétuer.
However it is a collective mark whose sole function is 'to guarantee' that a product possesses certain properties.
Mais il s'agit d'une marque collective, dont l'unique fonction est de « garantir » l'existence de certaines propriétés d'un produit.
And we cannot keep up public institutions whose sole function is to pay salaries to relatives and friends, or go on claiming that nothing has been happening over these past decades.
Et on ne peut pas maintenir des institutions publiques dont l'unique fonction est de verser un salaire aux proches et aux amis, ou continuer à prétendre qu'il ne s'est rien passé ces dernières décennies.
The latter was perceived as being an expensive luxury whose sole function is to cause the business to pay tax.
Cette dernière était considérée comme un luxe coûteux dont la seule fonction était de faire payer des impôts à l'entreprise.
Specifically, alcohol is a toxin to the cells whose sole function is to detoxify the entire body.
Plus précisément, l'alcool est une toxine pour les cellules dont la seule fonction est de détoxifier le corps entier.
An adjustment layer is a layer whose sole function is to change the settings of the items it handles.
Un calque de réglage est un calque dont l'unique fonction est de modifier les réglages des éléments qu'il recouvre.
Fuel cells whose sole function is to charge a battery in the device are not permitted.
Les piles à combustible dont la seule fonction est de charger la batterie de l'appareil ne sont pas permises
Fuel cell systems whose sole function is to charge a battery in the device are not permitted
Les systèmes à pile à combustible dont l'unique fonction est de recharger une batterie dans l'appareil ne sont pas autorisés
Fuel cell systems whose sole function is to charge a battery in the device are not permitted
Les systèmes à pile à combustible dont la seule fonction est de recharger l'accumulateur d'un appareil ne seront pas autorisés
Captive insurance companies are companies whose sole function is to insure the risks of the companies in the group to which they belong.
Les sociétés captives d'assurance sont des sociétés dont l'unique fonction est d'assurer les risques des entreprises du groupe auxquelles elles appartiennent.
This process is managed by a terminology/content manager whose sole function is to receive, interpret, convert and implement terms via a dynamic glossary that is distributed to our linguist teams.
Ce processus est géré par un responsable de terminologie/contenu dont la seule fonction est de recevoir, d'interpréter, de convertir et d'implémenter des termes à travers un glossaire dynamique qui est distribué à nos équipes de linguistes.
This specification covers devices whose sole function is to receive radio services, and also devices which have one or more other functions in addition to receiving radio services.
La spécification couvre les appareils dont l'unique fonction est de recevoir des services radio et les appareils ayant une ou plusieurs fonctions supplémentaires.
Synonymes et analogies de "whose sole function" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 52 ms.
