Fully winterized to enjoy all 4 seasons.
Entièrement hivérisé pour profiter des 4 saisons.
For the distillation, the crude extract can be optionally winterized before it is run through a short path distillation or evaporator.
Pour la distillation, l'extrait brut peut être hivérisé en option avant d'être acheminé à travers un évaporateur ou une distillation à courte distance.
Professionaly winterized at Templeton Marine in Gatineau.
Hivernisé chez Templeton Marine à Gatineau.
Includes all basic amenities from shower to air conditioner, and can be winterized
Comprend toutes les commodités de base; de la douche au climatiseur et elle peut être hivernisée.
They had winterized on my balcony under a layer of old blankets.
Ils avaient hiverné sur mon balcon sous une couche de vieilles couvertures.
The engine is started regularly (if not winterized),
Le moteur est mis en route régulièrement (si non hiverné),
Property must be winterized with a permanent heat source.
La propriété doit être hivérisée grâce à une source de chaleur permanente.
Engine lubricating oil can be a source of trouble if the oil system is not properly winterized.
L'huile-moteur peut causer des problèmes si le circuit de lubrification n'est pas hiverné convenablement.
If your dock is winterized in this crack line, when the ice melts, your dock is at risk of irreversible damage...
Si votre quai est hiverné dans cette ligne de fissures, lorsque la glace fondra, votre quai risque des dommages irréversibles...
In addition, please be aware that while the cabin is winterized and heated, and has a nice wood burning fireplace, it is a rustic "cabin".
De plus, s'il vous plaît être conscient que si la cabine est chauffée et hiverné, et a une belle cheminée à bois, il est une « cabine » rustique.
It is then winterized to remove fats, polysaccharide etc.
Il est ensuite hivérisé pour éliminer les graisses, le polysaccharide etc.
It is winterized and open year-round.
Il est hivérisé et ouvert toute l'année.
A new plant, fully winterized, was designed and built with the latest production technology.
La solution BMH Une nouvelle usine, entièrement hivernisée, a été conçue et construite avec la technologie de production de pointe.