What was the process followed to approve the legal wiretaps?
Quelle a été la procédure suivie pour autoriser légalement ces mises sur écoute ?
An independent committee must verify whether the wiretaps really comply with the established rules.
Un comité indépendant doit vérifier si les écoutes téléphoniques respectent vraiment les règles établies.
The wiretaps may implicate several local officials in the case.
Les écoutes téléphoniques risquent de mettre en cause plusieurs élus locaux.
The wiretaps uncovered a detailed plan to rob the neighborhood bank.
Les écoutes téléphoniques ont révélé un plan détaillé pour voler la banque du quartier.
The takedown of the network comes after years of discreet surveillance and wiretaps.
Le démantèlement de réseau survient après des années de surveillance discrète et d'écoutes téléphoniques.
Activists fear that wiretaps could be used to monitor their peaceful meetings.
Les militants craignent que des écoutes téléphoniques soient utilisées pour surveiller leurs réunions pacifiques.
According to a source with access to the case file, the wiretaps are extremely damaging.
Selon une source judiciaire ayant accès au dossier, les écoutes téléphoniques sont très compromettantes.
This spy novel blends investigations, stakeouts, wiretaps, and unexpected betrayals.
Ce roman d'espionnage mélange enquêtes, filatures, écoutes téléphoniques et trahisons inattendues.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.