Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wisecracking
Définition
Traduction de "wisecracking" en français
Définition
pleines d'esprit
sortant une vanne
perroquet
Her wisecracking wit made the long road trip much more bearable.
Son esprit moqueur a rendu le long trajet beaucoup plus supportable.
The wisecracking comedian had the crowd laughing from start to finish.
Le comédien moqueur a fait rire le public du début à la fin.
The movie features a wisecracking protagonist who tackles challenges with humor.
Le film présente un protagoniste plein d'esprit qui relève les défis avec humour.
They enjoyed the wisecracking dialogue between the characters in the play.
Ils ont apprécié le dialogue plein d'esprit entre les personnages de la pièce.
The reviewer called the wisecracking sidekick a cardboard character, painfully predictable throughout.
Le critique a qualifié l'acolyte blagueur de personnage plat, douloureusement prévisible du début à la fin.
Ballz also has a bunch of weird sound effects and a wisecracking scoreboard.
Ballz a aussi un tas d'effets sonores étranges et un tableau de bord blagueur.
After his wisecracking comeback, everyone was too amused to respond.
Après sa réplique moqueuse, tout le monde était trop amusé pour répondre.
Despite the wisecracking atmosphere, the meeting ended up being quite productive.
Malgré l'ambiance moqueuse, la réunion s'est avérée plutôt productive.
Her wisecracking nature often gets her into trouble with teachers.
Sa nature moqueuse lui cause souvent des ennuis avec les professeurs.
The comedian's wisecracking routine was filled with quick jokes and funny stories.
La routine moqueuse du comédien était remplie de blagues rapides et d'histoires drôles.
In a wisecracking tone, he replied to the serious question with a joke.
Sur un ton moqueur, il répondit à la question sérieuse par une blague.
The wisecracking editor made the dry articles much more enjoyable to read.
L'éditeur plein d'esprit rendait les articles arides beaucoup plus agréables à lire.
The wisecracking child always had a comeback ready for any adult.
L'enfant plein d'esprit avait toujours une réplique prête pour n'importe quel adulte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec wisecracking : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "wisecracking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 34 ms.
