Smoking is a significant risk factor associated with developing periodontal disease.
Le tabagisme est un facteur de risque important associé au développement des maladies parodontales.
They thus proceeded with developing recommendations for implementation of the system.
Ils ont donc procédé au développement de recommandations pour l'implémentation du système.
Costs associated with developing existing programs and activities.
We help our partners with developing inclusive local governance.
Nous aidons nos partenaires à développer une gouvernance locale inclusive.
We were contacted at an early stage to help with developing the product.
Il nous avait contactés à un stade précoce afin de l'aider à développer le produit.
Skipping breakfast is also associated with developing diabetes.
Sauter le petit déjeuner est également liée au développement du diabète.
Not only are there the jobs associated with developing the clean electricity itself.
Il n'y a pas que les emplois associés au développement de l'électricité propre.
It also offers help with developing the commercial potential of new products.
Il fournit aussi son aide pour développer le potentiel commercial de nouveaux produits.
Our foreign policy aims to build long-term partnerships with developing countries.
Notre politique extérieure vise à développer des partenariats durables avec les pays en développement.
The convention should be an act of solidarity with developing countries.
La convention devrait être un acte de solidarité avec les pays en développement.
We will also have to continue our contacts with developing countries.
Nous devrons également maintenir nos contacts avec les pays en développement.
Assist the travel trade with developing relationships with our tourism suppliers.
Aider l'industrie touristique à établir des liens avec nos fournisseurs.
In addition, we'll be working with developing countries.
De plus, nous travaillerons avec les pays en développement.