Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without distorting
Traduction de "without distorting" en français
sans déformer
sans dénaturer
sans fausser
sans distorsion
sans le dénaturer
sans la déformer
sans distordre
sans le déformer
sans les déformer
sans pour autant fausser
sans la dénaturer
sans les dénaturer
A thin glass pane protects the paintings without distorting their original colors.
Une mince surface vitrée protège les tableaux sans déformer les couleurs originales.
Science communication requires simplifying the language without distorting the research findings.
La vulgarisation scientifique demande de simplifier le langage sans déformer les résultats des recherches.
This process usually changes the song a lot without distorting its original essence.
Cette façon de faire généralement modifie la chanson sans dénaturer son essence originelle.
Related initiatives could be linked without distorting their primary purposes.
Le lien pourrait être fait avec des initiatives connexes sans dénaturer leur but premier.
Those measures could be implemented without distorting the markets or placing a burden on business.
Ces mesures pourraient être mises en œuvre sans fausser les marchés ou placer un fardeau sur les entreprises.
It supports the transition towards greener public transportation in urban areas without distorting competition.
Elle favorise la transition vers un transport public plus cologique dans les zones urbaines sans fausser la concurrence.
This maintains the display aspect ratio without distorting the image.
Cette option conserve le format d'affichage sans déformer l'image.
With a good blind stitch, you can secure the inner waistband without distorting the skirt.
Avec un bon point caché, on peut fixer la ceinture intérieure sans déformer la jupe.
Get a close-up of those extraordinary shots without distorting the image quality.
Obtenez des photos en gros-plan extraordinaires sans déformer la qualité de l'image.
Edit full body portraits without distorting your background.
Retouchez des portraits de corps complet sans déformer votre arrière-plan.
The photographer retouches the images tastefully, without distorting the models' faces.
La photographe retouche les images de manière esthétique, sans déformer les visages des modèles.
Its sleek design will ensure peace of mind without distorting your computer or smartphone.
Son design épuré vous assurera une tranquillité sans dénaturer votre ordinateur ou smartphone.
While transforming objects, you can preserve pixel-alignment without distorting the artwork.
Lors de la transformation d'objets, vous pouvez conserver l'alignement en pixels sans déformer l'illustration.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without distorting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent without distorting
Résultats: 396. Exacts: 396. Temps écoulé: 55 ms.
