Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sans postuler
Can the belief in the absurd nature of human life and in the necessity of making oneself to give sense to existence still hold without postulating absolute liberty?
La croyance en le caractère absurde de la vie humaine et l'exigence à se faire pour donner un sens à l'existence peuvent-elles tenir sans postuler la liberté absolue?
We thus explain the classical appearances of relative worlds without postulating that the Universe itself must have this appearance.
On explique ainsi les apparences classiques des mondes relatifs sans postuler que l'Univers lui-même doit avoir cette apparence.
Many features connected with this extraordinary phenomenon can hardly be reasonably explained or rationally understood without postulating the activity of the Master Spirits in association with the Conjoint Actor and the Supreme Being.
Il n'est guère possible d'expliquer raisonnablement ni de comprendre rationnellement bien des caractéristiques rattachées à ce phénomène extraordinaire sans postuler l'activité des Maitres Esprits en association avec l'Acteur Conjoint et l'Être Suprême.
And you should wait and see WITHOUT POSTULATING IN ADVANCE what has to be.
Et il faut attendre et voir SANS POSTULER D'AVANCE ce qui doit être.
The cardinal rule is that a sighting must fit completely under one or more of the chart headings, with nothing left over and without postulating any additions, deletions, or changes in the facts reported.
La règle cardinale est qu'une observation doit correspondre complètement à l'une ou l'autre des catégories du graphique, sans que rien ne reste non classé et sans que l'on postule ajouts, suppressions ou changements dans les faits rapportés.
Finally, I draw attention to the fact that Aristotle argues without postulating reciprocity between himself and his interlocutor.
Pour terminer, je fais remarquer qu'Aristote raisonne sans postuler de réciprocité entre lui et son interlocuteur, ce qui invalide une partie de sa stratégie argumentative: celle qui consiste à considérer que
Can the belief in the absurd nature of human life and in the necessity of making oneself to give sense to existence still hold without postulating absolute liberty?
La croyance en le caractère absurde de la vie humaine et l'exigence à se faire pour donner un sens à l'existence peuvent-elles tenir sans postuler la liberté absolue?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.