Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without retesting
Exemples avec "without retesting" et leurs traductions en français
"So without retesting their results in the team would never have identified... the initial errors in their carbon dating... analysis."
"Sans un contrôle des résultats au laboratoire jamais l'équipe n'aurait pu discerner les erreurs initiales de l'analyse de la datation au carbone."
New options have been added to the modifications that are permitted without retesting, especially for mobile IBCs.
De nouvelles options ont été ajoutées aux changements permis sans contre-essai, en particulier pour les GRV de transport.
The development of mechanisms that provide products Burundi a 'passport' to travel without retesting or certification of the EAC on the market is important.
L'élaboration de mécanismes qui fournissent aux produits Burundi un « passeport » pour voyager sans nouveaux essais ou certification sur le marché de l'EAC est important.
Certain modifications may be made to the primary receptacles of a registered design without retesting, if the conditions specified in section 8 of the CAN/CGSB-43.125 standard are satisfied.
Certaines modifications peuvent être apportées au récipient primaire d'un modèle inscrit sans contre-essai si les conditions énoncées à l'article 8 de la norme CAN/CGSB-43.125 sont respectées.
Subsections 8.1 and 8.2 of CAN/CGSB-43.146 specify the modifications that may be made to a registered IBC design type without retesting or with limited testing.
Les articles 8.1 et 8.2 de la norme CAN/CGSB-43.146 précisent quelles modifications ne demandent pas de nouveaux essais et lesquelles n'en demandent que quelques-unes.
Proved equivalent tests, and proved and documented test results shall be accepted without retesting.
Les contrôles équivalents attestés et documentés sont repris sans qu'il soit procédé à un nouveau contrôle.
Autres résultats
Use of raw material after retest date without proper retesting.
Utilisation de matière première après la date de ré-analyse, sans avoir effectué de ré-analyse.
The proposal, allowing minor interior changes to equipment without the need for retesting, was revised during the session to take account of comments made.
La proposition visant à permettre d'apporter à un engin des modifications internes mineures sans avoir à effectuer un nouvel essai a été révisée durant la session pour tenir compte des observations qui avaient été formulées.
Modification of the exhaust system length is permitted without the need for retesting, provided that the exhaust back pressure characteristics remain similar.'
La modification de la longueur du système d'échappement est permise sans nouvel essai, pour autant que les caractéristiques de la contre-pression restent similaires.
If a system is tested without representative components, retesting of that system is required if a vehicle application specifies the use of these type of components.
Si un système est mis à l'épreuve sans les éléments qui lui sont associés, il doit être soumis à un nouvel essai lorsqu'une application particulière nécessite l'utilisation desdits éléments.
Restrict the use of retesting and reheat treatments without prior purchasing company approval (includes distributors).
Limiter le recours à d'autres essais ou traitements thermiques sans l'approbation préalable de la société acheteuse (ce qui comprend les distributeurs).
Issue No. 10: There was an apparent consensus that change of classification by re-certification or retesting of machines, without accompanying processing, was not origin conferring.
Question nº 10: Un consensus semble s'être dégagé sur le fait qu'un changement de classification résultant d'une nouvelle certification ou d'un nouvel essai de machines, non accompagnés d'une opération d'ouvraison, ne conférait pas l'origine.
In particular, Chapter 7 of the AIT now provides that any licensed (registered) professional in any one of Canada's provinces or territories, be eligible for registration in another without reassessment, retraining or retesting.
En particulier, le chapitre 7 de l'ACI prévoit désormais que tout professionnel licencié (enregistré) dans l'une des provinces ou territoires du Canada, puisse l'être aussi dans une autre province ou territoire sans réévaluation, formation de reclassement ou nouveaux examens d'admission.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without retesting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 6. Temps écoulé: 369 ms.
