Télécharger pour Windows Premium
Publicité
working stiffs
Forme fléchie de working stiff 

Traduction de "working stiffs" en français

travailleurs
I'm feeling so flush that I even returned the 200K I stole from those poor working stiffs, plus 7% interest.
Je me sens tellement honteux que j'ai même retourné les 200000 que j'ai volé à ces pauvres travailleurs, plus un intérêt de 7%.
One of a thousand working stiffs until I wasn't no more.
Un pion parmi mille autres jusqu'à ce que je le sois plus.
It couldn't have happened to a better bunch of working stiffs.
Ça n'aurait pas pu arriver à une meilleure équipe de bras-cassés.
No, they're all regular people... working stiffs.
Non, ce sont des gens normaux qui travaillent dur.
Well, the working stiffs deserve a break.
Après tout, les modestes employés méritent une pause.
We're two working stiffs on our way to a bar.
On est deux prolos qui vont... au bar.
This place is for working stiffs.
Ici, c'est pour ceux qui bossent.
Look at us, son, a couple of working stiffs back from the salt mines.
Regarde-nous, mon fils, un couple de raides qui travaillent de retour des mines de sel.
They don't happen to working stiffs like you.
Pas à des prolos comme toi.
See, you people are working stiffs, clock punchers.
Vous êtes de simples employés, des ouvriers.
See, you people are working stiffs, clock punchers.
Vous bossez comme des rats, rivés à la pointeuse.
It's Friday, working stiffs!
C'est vendredi, laborieux travailleurs!
It's Friday, working stiffs!
C'est vendredi les travailleurs rabat-joie!
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "working stiffs" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 25 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200