Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
tort à eux-mêmes
injuste envers lui-même
And We wronged them not, but they were wont to wrong themselves.
Nous ne leur avons fait aucun tort; mais ils se faisaient du tort à eux-mêmes.
And We wronged them not, but they used to wrong themselves.
Nous leur avons fait aucun tort; mais ils se faisaient du tort à eux-mêmes.
Among their descendants [some] are virtuous, and [some]who manifestly wrong themselves.
Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.
And of their seed are some who do good, and some who plainly wrong themselves.
Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.
And We sent blessings upon him and Ishaq; and among their descendants - some who do good deeds, and some who clearly wrong themselves.
Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.
And We blessed him and Is-haq; and of their offspring are some well-doers and some who wrong themselves manifestly.
Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.
We blessed him and Ishaque (Isaac), and of their progeny are (some) that do right, and some that plainly wrong themselves.
Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.
Actually, these people wrong themselves.
En réalité ces gens ne font que se léser eux-mêmes.
The cells in the heart don't "know" when something is wrong themselves.
Les cellules au coeur « ne connaissent pas » quand quelque chose est erronée elles-mêmes.
Often they are unable to identify what is wrong themselves, or have a hard time articulating it.
Ils sont souvent incapables de déterminer ce qui ne va pas eux-mêmes ou ils ont de la difficulté à articuler leurs sentiments.
If it is entirely the federal government's fault, then the provinces were certainly wrong themselves to be part of the agreement.
Si le gouvernement fédéral est entièrement responsable, les provinces ont certes eu tort d'être parties à l'entente.
Evil as an example are the folk who denied Our revelations, and were wont to wrong themselves.
Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est à eux-mêmes qu'ils font du tort.
Evil as an example are the folk who denied Our revelations, and were wont to wrong themselves.
Quelle détestable image que celle qu'offrent ceux qui nient Nos signes et qui, en réalité, ne font du tort qu'à eux-mêmes !
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.