Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
yeah
Traduction de "yeah" en français
Définition
Vacation starts tomorrow, oh yeah, I've been waiting all year for this.
Les vacances commencent demain, oh ouais, j'attendais ça depuis toute l'année.
My song is finally on the radio, oh yeah, I can't stop smiling.
Ma chanson passe enfin à la radio, oh ouais, j'arrête pas de sourire.
It's hip hop thing is, yeah an English word.
Lui son truc c'est le hiphop, yeah un mot anglais.
He suggested we split the costs; yeah, that sounds perfectly fair to me.
Il a proposé de partager les frais ; ah oui, ça me semble très juste.
Oh yeah, we're getting pizza for dinner tonight, that totally made my day.
Oh ouais, on mange une pizza ce soir, ça me fait vraiment plaisir.
When your kids say they'd rather live elsewhere, yeah, that hurts.
Quand tes enfants te disent qu'ils préfèrent vivre ailleurs, ouais, ça fait mal.
One might say they're sitting on their pennies, yeah...
On peut dire qu'ils sont couchés sur leurs sous, ouais...
Totally, yeah, but he's obviously way into you.
Au total, ouais, mais il est façon évidemment en vous.
Oh, yeah, she's slightly married to your brother.
Ah ouais, elle est un petit peu mariée à ton frère.
Oh, yeah, I just go there for the buffet.
Oh, ouais, je vais juste là bas pour le buffet.
Holleran told me when you walked in, eddie, yeah.
Holleran m'a dit quand on marchait dans, eddie, ouais.
But the corner kids, yeah, they really came alive.
Mais les gosses des rues, ouais, ils sont bien vivants.
Of course, if the guy can pay me, hell yeah.
Bien sûr, si le gars peut me payer, alors ouais.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec yeah : exemples et leurs traductions en français
! oh yeah exp.
oh ouais !
"Oh yeah! We won the game!"
! aww yeah interj.
oh oui
"Aww yeah, that’s exactly what I wanted!"
! yeah, right exp.
bien sûr
"Oh, yeah, right, that's exactly what I meant."
! yeah, yeah exp.
oui, oui
"Yeah, yeah, I understand what you mean."
! so yeah exp.
donc voilà
"I was thinking about it. So yeah, we should go."
! heck yeah interj.
oh que oui
"Heck yeah, I want to go to the concert!"
hells yeah exp.
carrément
"Are you coming to the party? Hells yeah!"
! yeah-huh interj.
ouais
""Are you coming to the party?" "Yeah-huh!""
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "yeah" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent yeah
oh yeah
+10k
yeah yeah
+10k
so yeah
+10k
hell yeah
7270
yeah right
2380
heck yeah
770
hells yeah
470
yeah-huh
430
Résultats: 639353. Exacts: 639353. Temps écoulé: 163 ms.
