Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
zigzaguer entre
zigzag entre
serpentons entre
zigzags entre
slalomer entre
It is necessary to zigzag between the crevasses, to avoid the mud.
Il faut zigzaguer entre les crevasses, pour éviter la boue.
On smaller roads, we have to zigzag between the holes in the old road surface and droppings left by the horse carriages.
Sur les petites routes, nous devons zigzaguer entre les trous dans le vieux macadam et les crottins laissés par les chevaux tirants calèches et charrettes.
The dirt road wound in a long zigzag between the wheat fields and the vineyards.
Le chemin de terre faisait un long zigzag entre les champs de blé et les vignes.
The scooter glided straight along the sidewalk, without the slightest zigzag between the pedestrians.
La trottinette glissa de manière droite sur le trottoir, sans le moindre zigzag entre les passants.
The climb is steep: first, you go straight, then you zigzag between diverging walls.
La montée est raide: d'abord, nous montons tout droit, puis nous serpentons entre les murs qui divergent.
You zigzag between gray rocks, you still pass a few posts and continue straight on the grassy carpet, and finally you veer right between the gray rocks.
Nous serpentons entre des rochers grisâtres, nous passons encore quelques poteaux et nous continuons tout droit sur le tapis herbeux, pour virer finalement à droite entre les rochers gris.
Walking through the sand and scattered rocks is tiresome but easier than the zigzag between rocks and spinifex.
La marche sur sable et cailloux est fatigante mais plus rapide que le zigzag entre les roches.
When you see all those cars stop because of traffic, and you just have to zigzag between them to sneak in and get to the top.
Quand tu vois toutes ces voitures arrêter à cause d'un bouchon, et que toi tu as juste à zigzaguer entre elle pour te faufiler et arriver en tête.
The viewer then decides he wants to follow the plot, watching the thread, the story of a secondary character or fun to zigzag between the various intrigues of the characters.
Le spectateur décide ensuite de la trame qu'il souhaite suivre, regarder le fil conducteur, l'histoire d'un personnage secondaire ou encore s'amuser à zigzaguer entre les différentes intrigues des personnages.
The headings and subheadings are aligned at the left margin so that the reader is not required to zigzag between text at the left margin and the text in the centre of the column when looking for information.
Les titres et intertitres sont alignés à gauche afin d'éviter au lecteur qui tente de repérer l'information de zigzaguer entre la marge de gauche et le centre de la colonne.
Hardly you have made road to zigzag between those obstacles, like a ferret on the ice-skates.
Tu viens juste de faire toute cette route zigzaguer entre les obstacles, Comme un furet sur des patins.
2 bedroom cabin available to rent on the Canadian side of Lake of the Woods, offering fantastic fishing and boating with over 14,000 islands to zigzag between.
Cabine de 2 chambres à louer disponible sur le côté canadien du lac des bois, offrant une pêche fantastique et une navigation de plaisance avec plus de 14000 îles en zigzag entre.
You must zigzag between the two tracks will keeping Mara in sight.
Vous devez zigzaguer entre les deux voix sur les traces de Mara.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.