Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
zigzagging through
Forme fléchie de zigzag through
Traduction de "zigzagging through" en français
zigzaguant à travers
zigzaguant dans
zigzag à travers
zigzagué à travers
The blockade-runner narrowly escaped capture by zigzagging through the patrols.
Le contrebandier a échappé de justesse à la capture en zigzaguant à travers les patrouilles.
Then, we begin the difficult ascent of a snow-covered pass with a small path zigzagging through the rocks.
Nous entamons l'ascension difficile du col encore enneigé par un petit chemin zigzaguant à travers les rochers.
At 0220 on February 10th, the Nisshin Maru and one of the harpoon boats entered thick pack ice after several hours of zigzagging through loose floe ice.
A 2h20 le 10 février, le Nisshin Maru accompagné de l'un de ses bateaux harpons sont entrés dans une zone gelée très dense après plusieurs heures de zigzag à travers les blocs de glace.
It had a diamond shape, and it was zigzagging through the sky.
Il avait une forme en diamant, et il zigzaguait par le ciel.
Continue zigzagging through the middle of the pine wood.
Vous monterez au milieu de la forêt de pins en zigzaguant.
She pushed her shopping cart, zigzagging through the supermarket and dodging people chatting in the middle of the aisle.
Elle poussait son caddie en slalom dans le supermarché, évitant les gens qui discutaient au milieu.
Before it begins zigzagging through the air, the dragonfly can spend up to four years under water.
La libellule, avant de voler avec agilité, peut passer jusqu'à quatre années sous l'eau.
There were two main trails, both took about an hour and a half to two hours, zigzagging through the tropical forest.
Il y avait deux chemins principaux, prenant chacun à peu près une heure et demi, deux heures, passant par la forêt tropicale.
From the top of the tower, you could clearly see the river zigzagging through the valley.
En haut de la tour, on voyait clairement le zigzag de la rivière dans la vallée.
But, it's just as well that I did, because, in spite of the fact that I was zigzagging through the woods, he still managed to dent my scuttle at 75 yards.
C'est aussi bien que je l'aie fait parce que malgré le fait que je zigzaguais à travers bois, il a quand même réussi à atteindre mon seau à 70 mètres.
It is someone on a bicycle zigzagging through the cars (which is already an exploit), but at the same time carrying on his head a 3-meters long wooden mesh holding a bread pyramid.
C'est quelqu'un, qui sur un vélo, zigzague entre toutes les voitures (ce qui est déjà un exploit en soi), mais en même temps transporte sur sa tête une grille en bois de 3 mètres de long soutenant une pyramide de pain.
By my home, in the South, I know little sublime roads zigzagging through vineyards and pine groves, climb the hillside, then stop suddenly after serving a few farms and hovels.
Par chez moi, dans le Midi, je connais de petites routes sublimes qui zigzaguent à travers vignes et pinèdes, grimpent à flanc de colline, puis s'arrêtent soudainement après avoir desservi quelques exploitations et masures.
Cross this land and then turn to the left to follow a well-marked path which will take you to the edge of the Font d'Ensija stream, passing through an increasingly luxuriant wood and zigzagging through the trees.
Vous les traverserez puis tournerez vers la gauche pour suivre un sentier bien marqué que vous amènera jusqu'à la rive du torrent de la Font d'Ensija, en zigzaguant à travers une forêt de plus en plus épaisse.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "zigzagging through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 29 ms.
