Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
Captain
/'kæptən/
/'kæp.tɪn/
capitano m
comandante m
capo m
commissario m
comando m
capitano di vascello m
pilota m
capitanare
guidare
pilotare
leader mf
guida f
magnate m
caposala f
comandare
alfiere m
Capitan m
Cap.
Sorry, Captain. I can't jerry-rig the door open.
Mi dispiace, capitano, non riesco a far aprire le porte.
The Captain insists on these conditions under which he camps here.
Il capitano esige che siate informati sulle condizioni a cui si accamperà.
The Captain is strong, fast, and an expert swordsman.
Il comandante è una buona spada, esperto, forte e veloce.
Captain, engage the bow thruster to navigate through the crowded harbor.
Capitano, attivi il propulsore di prua per navigare attraverso il porto affollato.
About me working for whoever it is you call the Captain.
Di me che lavoro per chiunque sia quello che chiami il Capitano.
With all due respect, Captain, I'm not leaving.
Con il dovuto rispetto, Capitano, io non me ne vado.
Captain, I commend your bravery in protecting your fellow pilots.
Capitano, lodo il suo coraggio nel proteggere i suoi compagni piloti.
Very possible, Captain, he thinks the same of you.
È probabile, capitano, che lui pensi lo stesso di lei.
It seems as if you've lost your transport, Captain.
A quanto pare ha perso il suo mezzo di trasporto, capitano.
Excuse me, Captain, but your accent is very unusual.
Mi scusi, capitano, ma lei ha un accento molto insolito.
The Captain says it's like spelling to a fence post.
Il Capitano dice che è come compitare ad un paletto di legno.
Captain, I have somebody down here who has missing family.
Capitano, c'è una persona quaggiù la cui famiglia è scomparsa.
Captain, neurological tests indicate that this creature may be sentient.
Capitano, i test neurologici indicano che la creatura può essere senziente.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec Captain : exemples et leurs traductions en italien

captain of industry n.
leader industriale
"He was regarded as a captain of industry in the automotive sector."
captain's call n.
decisione del capitano
"The new policy was a captain's call by the CEO."
captain's run n.
allenamento del capitano
"The team had a captain's run before the big game."
senior captain n.
capitano senior
"The senior captain motivated the team before the final match."
block captain n.
"The block captain relayed the meeting details to everyone in the building."
police captain n.
capitano di polizia
"The police captain held a meeting with the detectives."
school captain n.
rappresentante d'istituto
"The school captain gave a speech at the assembly."
sea captain n.
capitano
"The sea captain ensured the cargo was delivered on time."
field captain n.
capitano in campo
"The field captain called the play for the team."
vice-captain n.
vicecapitano · vice capitano
"The vice-captain led the team when the captain was sick."
bus captain n.
responsabile dell'autobus
"The bus captain ensured the bus was on schedule and safe."
captain's pick n.
scelta del capitano
"The captain’s pick for the starting lineup was a rookie midfielder."
bell captain n.
capitano dei facchini
"The bell captain organized the luggage transport for the guests."
captain ball n.
palla del capitano
"We played captain ball during gym class."
captain's biscuit n.
galletta
"The sailors ate a captain's biscuit for breakfast."
captain's chair n.
sedia del capitano
"He sat comfortably in the captain's chair by the fireplace."
captain's walk n.
belvedere del capitano
"The old house featured a charming captain's walk."
flag captain n.
capitano di bandiera
"The flag captain commanded the ship with authority and precision."
group captain n.
capo di gruppo
"He was promoted to group captain last year."
post captain n.
capitano effettivo
"He was promoted to post captain after years of service."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Captain" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent Captain

Résultats: 56343. Exacts: 56343. Temps écoulé: 105 ms.