Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a split second later
Traduction de "a split second later" en italien
un secondo dopo
una frazione di secondo più tardi
A pity, because a split second later the lights went green.
Un vero peccato, visto che il verde si è acceso solo un secondo dopo.
Even if you're streaming something, the entirety of the data packet (video + audio, in this case) will remain in sync, so you shouldn't even notice - everything will arrived together, just a split second later.
Anche se stai trasmettendo qualcosa, l'intero pacchetto di dati (video + audio, in questo caso) rimarrà sincronizzato, quindi non dovresti nemmeno accorgertene: tutto sarà arrivato insieme, solo un secondo dopo.
Even then she was alive until a split second later.
È rimasta viva fino a un millesimo di secondo più tardi.
Then a split second later, because of the longer travel distance...
Un frazione di secondo più tardi, a causa della distanza maggiore...
You're a split second later on the subject, as soon as you've confirmed it's him.
Tu una frazione di secondo più tardi, sul soggetto, non appena hai la conferma che è lui.
The water which followed was cold at the first contact, but a split second later it was liquid fire.
L'acqua che seguì le pillole era fredda al primo contatto, ma una frazione di secondo più tardi fu come fuoco liquido.
A message from aliens results in a magical machine... that whisks you to the center of the galaxy... to windsurf with Dad and a split second later... returns you home without a single shred of proof?
Che un messaggio extraterrestre diventa una macchina magica... che la spedisce al centro della galassia... per fare vela con papà e dopo una frazione di secondo... la riporta a casa senza una briciola di prova?
Or "what if it was a split second later?"
Oppure: "Se fosse stato mezzo secondo dopo"?
Craig. I take some solace in knowing that when I die, you'll die a split second later, knowing you failed. Okay, Radiana. Let me tell you a little story.
Un po' mi conforta sapere che quando morirò, tu mi seguirai a ruota, sapendo di aver fallito.
A split second later, the world's fastest land animals dart for their unsuspecting target, clawing and jumping at the lone female for several minutes.
Una frazione di secondo più tardi gli animali terrestri più veloci del mondo saettano verso il loro insospettabile bersaglio, assaltando la femmina con salti e zampate, il tutto per diversi minuti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 31 ms.
