Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un interruttore
un pulsante di attivazione/disattivazione
If you want, you can change the check box to an option button or a toggle button.
Se si vuole, è possibile cambiare la casella di controllo in un pulsante di opzione o un interruttore.
According to the available space, the slider for changing the volume is located directly in the header or can be opened via a toggle button.
A seconda dello spazio disponibile, il cursore per cambiare il volume si trova direttamente nell'intestazione o può essere aperto tramite un interruttore.
Officers can dictate, edit, navigate and review documents or switch dictation on and off using a toggle button if they need to exit the vehicle quickly.
Gli agenti potranno dettare, modificare, sfogliare e rivedere i documenti, oltre ad attivare/disattivare la dettatura con il solo tocco di un interruttore qualora dovessero uscire rapidamente dal veicolo.
Each action row is associated with a toggle button that selects the set of records starting with A, B, C, and so on, or all records.
Ogni riga di azioni è associata a un interruttore che seleziona il set di record a partire da A, B, C e così via in tutti i record.
The "toggled" event can be connected to a toggle button.
L'evento "toggled" può essere collegato a un bottone toggle.
For example, consider a toggle button that goes into a "pressed" visual state when clicked and retains that state until it is clicked again.
Ad esempio, considerando un pulsante di attivazione che si trasforma nello stato visivo "premuto" quando viene fatto clic e mantiene tale stato fino a quando non viene fatto nuovamente clic.
Further along on the toolbar is a toggle button for audio scrubbing; which allows you to monitor audio in brief snatches as you drag the scrubber along the timeline. The Library
Sempre sulla barra degli strumenti è presente un pulsante per l'attivazione/disattivazione dello scrubbing audio che consente di monitorare l'audio in brevi segmenti trascinando lo scrubber sulla linea temporale.
For example, there might be a toggle button that will allow you to switch between AES-256 or another type of encryption - allowing you a choice or a more up-to-date service.
Ad esempio, potrebbe esserci un pulsante che ti permette di passare dalla crittografia AES-256 ad un altro tipo di crittografia, permettendoti di scegliere quella che preferisci o di passare ad un servizio più aggiornato.
The new cruise control from Moto Guzzi with multiple features makes its début on the MGX-21: this system allows the rider to maintain the selected speed without touching the throttle, as well as increasing or decreasing cruising speed using a toggle button on the left-hand handlebar control.
Debutta su MGX-21 il nuovo cruise control di Moto Guzzi dalle molteplici funzionalità: permette di mantenere la velocità selezionata senza agire sul comando dell'acceleratore e di aumentare o diminuire la velocità di crociera agendo sul pulsante a cursore presente sul comando elettrico sinistro al manubrio.
For a control that is bound to a Yes/No field (a toggle button, option button, or check box), the output file displays the value -1 (Yes) or 0 (No).
Per un controllo associato a un campo di tipo Sì/No, (interruttore, pulsante di opzione o casella di controllo), il file di output visualizza il valore -1 (Sì) o 0 (No).
Play/Pause should be a toggle button that reflects the action that happens when tapped.
Il controllo Play/Pausa deve essere un pulsante di attivazione/disattivazione che rifletta l'azione che si verifica quando viene toccato.
If the linked ODBC tables have Memo or OLE object fields, you can set theVisibleproperty of the fields toNoand add a toggle button to set so that users can choose to view it.
Se le tabelle ODBC collegate dispone di campi oggetto OLE o Memo, è possibile impostare la proprietà di Visible dei campi su No e aggiungere un pulsante Attiva/Disattiva per impostare la proprietà Visible su Sì, in modo che gli utenti possano scegliere per la visualizzazione.
Switch between Preview mode and Edit mode In Acrobat Pro, the button to switch between Preview and Edit modes is a toggle button in the PDF Portfolio toolbar.
In Acrobat Pro, il pulsante che consente di passare dalla modalità di anteprima a quella di modifica e viceversa è un pulsante di attivazione/disattivazione sulla barra degli strumenti del portfolio PDF.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.