Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
attività complementare
First, the boost given to the development of aquaculture not as an activity complementary to the fisheries sector but in place of extractive fishing merits serious reservations.
In primo luogo, lascia davvero perplessi l'impulso dato all'acquacoltura, intesa non come attività complementare del settore della pesca bensì in sostituzione della pesca estrattiva.
The farm carries out an activity complementary to that of the family farm, which produces an excellent quality oil, in full respect of nature.
L'agriturismo svolge un'attività complementare a quella dell'azienda agricola di famiglia, che produce un olio di straordinaria qualità, nel pieno rispetto della natura.
PTH 700 and it is obtained from the company's processing waste, making this activity complementary to the main one, namely the pallets production.
PTH 700 ed è ottenuto dagli scarti di lavorazione dell'azienda stessa rendendo questa attività complementare a quella principale ovvero la produzione di pallets.
Since 1989 FAAM Group has extended its production target, it has started an activity complementary to the primary: planning and trading of vehicles with electrical propulsion.
Dal 1989 il Gruppo FAAM ha allargato il suo target di produzione avviando un'attività complementare a quella originaria: la progettazione e la commercializzazione di veicoli a propulsione elettrica.
Begun as an activity complementary to the family one, it was starting from the years after World War Two that beekeeping moved ahead, becoming a productive and commercial activity that has also led to the creation of a Beekeepers' Association.
Iniziata come un'attività complementare a quella famigliare, è a partire dal secondo dopoguerra che l'apicoltura si fa strada diventando un'attività produttiva e commerciale che ha portato anche alla creazione dall'Associazione Produttori Apistici.
A sport activity complementary to alpinism and practised in close contact with the environment, but the goal of mountaineering is the achievement of the peak while the climber's aim is to overcome difficulties.
Un'attività sportiva complementare all'alpinismo e praticata a stretto contatto con l'ambiente ma l'obiettivo dell'alpinismo è il raggiungimento della vetta mentre per l'arrampicatore l'obiettivo è il superamento della difficoltà.
All it takes is a bit of willpower and entrepreneurial spirit and it is possible to create an autonomous activity complementary to one's own activity, to eventually make it perhaps one's primary activity .
Basta solo avere un po' di buona volontà e di spirito imprenditoriale e ci si può creare una attività autonoma complementare alla propria attività per farla poi diventare magari la propria attività primaria .
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.