Traduction de "afraid of doing something wrong" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
paura di fare qualcosa di sbagliato
I was afraid of doing something wrong.
Avevo paura di non essere capace a farlo bene.
In a complicated environment it is not right, I think, if you are nervous at every moment and afraid of doing something wrong.
In un ambiente molto complicato, se i vostri nervi sono molto tesi in ogni momento e avete sempre paura di sbagliare, direi che non va bene.
But I was so afraid of doing something wrong, so afraid of bursting out and making that drone of yours think I was stepping over the line, that I endured that.
Ma avevo paura di fare qualcosa di sbagliato, tanta paura di esplodere e superare il limite davanti al drone, che ho sopportato.
It's really hard to balance this relationship: if you think about it a lot, it's an attachment; if you think about it little, apparently you're afraid of doing something wrong.
È veramente difficile bilanciare questo rapporto, se ci pensi molto, è un attaccamento; se ci pensi poco, probabilmente hai paura di commettere sbagli.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.