Regional offices aim to develop a support network around the children in question.
I singoli presidi territoriali hanno l'obiettivo di sviluppare una rete di supporto all'inclusione dei giovani beneficiari.
It is the set of marketing strategies that aim to develop and promote an online company, service or product.
È l'insieme delle strategie di marketing che hanno l'obiettivo di sviluppare e promuovere un'azienda, un servizio o un prodotto online.
Educators aim to develop the whole person, addressing intellectual and emotional needs.
Gli educatori mirano a sviluppare la persona completa, affrontando bisogni intellettuali ed emotivi.
Some practitioners aim to develop their astral body for enhanced spiritual journeys.
Alcuni praticanti mirano a sviluppare il loro corpo astrale per viaggi spirituali migliorati.
In fact, young women who join the company realize they can have goals, undergo extensive training and aim to develop their career.
Le giovani donne che entrano nell'azienda, infatti, possono pianificare obiettivi, fruire di training approfonditi e mirare a sviluppare la propria posizione.
From the point of view of sustainable development, we should aim to develop alternative technologies which protect nature while at the same time achieving the objectives set for them.
Dal punto di vista dello sviluppo sostenibile, dobbiamo mirare a sviluppare tecnologie alternative che raggiungano i propri obiettivi riuscendo al tempo stesso a proteggere la natura.
Researchers aim to develop solutions that minimize data corruption risks in cloud storage.
I ricercatori mirano a sviluppare soluzioni che minimizzino i rischi di danneggiamento dei dati nell'archiviazione cloud.
Programs aim to develop an understanding of tax management for both businesses and individuals.
I programmi mirano a sviluppare una comprensione della gestione fiscale sia per le imprese e gli individui.
The researchers aim to develop high-quality, low-cost cultivation techniques specifically designed for paddy fields.
I ricercatori mirano a sviluppare le tecniche di coltivazione di alta qualità e a basso costo specificamente progettate per le risaie.
The work-based aspects aim to develop in students a comprehensive understanding of techniques applicable to their own advanced scholarship.
Gli aspetti basati sul lavoro mirano a sviluppare negli studenti una comprensione completa delle tecniche applicabili alla loro borsa di studio avanzata.
Going forward, we aim to develop science-based nutritional therapies that help change the course of health management.
Guardando avanti, miriamo a sviluppare terapie nutrizionali su base scientifica, che aiutino a cambiare il corso della gestione della salute.
The aim to develop spirit group and cooperation was completely achieved, thanks to this involving recreational activity.
L'obiettivo di sviluppare spirito di gruppo e cooperazione è stato pienamente raggiunto, grazie a questa attività ludica molto coinvolgente.
The project and its serious games aim to develop, test and disseminate e-learning software for teaching mathematics in multicultural and multilingual classrooms.
Il progetto e tutti i suoi serious games mirano a sviluppare, testare e diffondere un software di e-learning per l'insegnamento della matematica in aule multiculturali e multilingue.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.