This opens new perspectives for alternative usage patterns, collective ideals, urban diversity and difference.
Così si aprono nuove prospettive per modalità d'uso alternative, ideali collettivi e diversità urbana.
National regulatory authorities shall encourage the provision of information to enable end-users and consumers to make an independent evaluation of the cost of alternative usage patterns, by means of interactive guides or similar techniques.
Le autorità nazionali di regolamentazione promuovono la fornitura di informazioni che consentono agli utenti finali e ai consumatori di valutare autonomamente il costo di modalità d'uso alternative, ad esempio mediante guide interattive o tecniche analoghe.
Mandatory availability of comparison tools provided by national regulator or accredited third parties to allow users to know the actual performance of electronic communication network access and services and the cost of alternative usage patterns
obbligo per il regolatore nazionale o terzi accreditati di rendere disponibili strumenti di valutazione che permettano agli utenti di raffrontare le prestazioni reali dell'accesso alla rete e dei servizi di comunicazione elettronica, nonché il costo di piani d'uso alternativi
National regulatory authorities shall encourage the provision of information to enable end-users as far as appropriate and consumers to make an independent evaluation of the cost of alternative usage patterns, through, for instance, interactive guides.
Le autorità nazionali di regolamentazione promuovono la fornitura di informazioni che permettano agli utenti finali, ove indicato, e ai consumatori di valutare autonomamente il costo di modalità d'uso alternative, mediante ad esempio guide interattive.
National regulatory authorities shall encourage the provision of information to enable end-users, as far as appropriate, and consumers to make an independent evaluation of the cost of alternative usage patterns, by means of, for instance, interactive guides.
L'Autorità promuove la fornitura di informazioni che consentano agli utenti finali, ove opportuno, e ai consumatori di valutare autonomamente il costo di modalità di uso alternative, anche mediante guide interattive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.