Traduction de "any errors in data entry" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
eventuali errori di inserimento dei dati
The means to identify and correct any errors in data entry, which must be accessible during the entire order process from the online sales contract and until its final conclusion.
I mezzi per identificare e correggere gli eventuali errori commessi durante l'inserimento dei dati, che devono essere accessibili durante tutta la procedura di sottoscrizione del contratto di vendita online e prima della sua conclusione definitiva.
b. before proceeding with the transmission of the order form, the User will be able to identify and correct any errors in data entry, following the instructions indicated on the Site from time to time and which will accompany the various phases of the purchase
prima di procedere alla trasmissione del modulo d'ordine, l'Utente potrà individuare e correggere eventuali errori di inserimento dei dati seguendo le istruzioni di volta in volta indicate sul Sito e che accompagneranno le diverse fasi dell'acquisto
Before proceeding with the transmission of the order, which will be identified by a number and a date, a summary will be shown to the Customer in order to identify and correct any errors in data entry. 4.
Prima di procedere alla trasmissione dell'ordine, che sarà identificato da un numero e da una data, verrà mostrato al Cliente un riepilogo al fine di individuare e correggere eventuali errori di inserimento dei dati.
The customer before forwarding the proposal to the Company may at any time to correct any errors in data entry by deleting the wrong data and inserting the correct one.
Il cliente prima dell'inoltro della proposta all'Azienda potrà in ogni momento correggere gli eventuali errori di inserimento dei dati mediante cancellazione del dato errato e inserimento di quello corretto.
The website order procedure gives the Customer the option of identifying and correcting any errors in data entry prior to sending the purchase order.
La procedura di ordinazione presente sul Sito prevede la possibilità di individuare e correggere gli errori di inserimento dei dati prima dell'inoltro dell'ordine di acquisto.
Before submitting the purchase order, the customer will have the opportunity to correct any errors in data entry by following the appropriate procedure for amendment contained in the Site.
Prima di inoltrare il proprio ordine di acquisto il Cliente avrà la possibilità di correggere eventuali errori di inserimento dei dati seguendo l'apposita procedura di modifica contenuta nel Sito.
If the Customer needs to correct any errors in data entry, he/ she must follow the appropriate modification procedure indicated on the Site, before submitting his/ her order proposal.
Qualora il Cliente abbia necessità di correggere eventuali errori di inserimento dei dati, dovrà seguire l'apposita procedura di modifica indicata nel Sito, prima di inoltrare la propria proposta d'ordine.
5.3 Shall the Customer need to correct any errors in data entry, you must follow the proper procedure for the modification indicated in the Site before submitting its proposed order.
5.3 Qualora il Cliente abbia necessità di correggere eventuali errori di inserimento dei dati, dovrà seguire l'apposita procedura di modifica indicata nel Sito, prima di inoltrare la propria proposta d'ordine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.