Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appendix f
Traduction de "appendix f" en italien
Appendix F is inserted as follows.
È inserita la seguente appendice F.
Create rc.raidown, as described in Appendix F, and copy it to/etc/rc.d on the rescue, development, and raid system.
Crea rc.raidown, come descritto in appendice F, e copialo in/etc/rc.d sui sistemi di recupero, sviluppo e raid.
The above requirement shall also be met from the standing driving position under conditions defined in the Appendix F, on locomotives and on driving coaches, in case these coaches are intended to be also operated by a driver in standing position.
Il requisito summenzionato deve essere soddisfatto anche dalla posizione di guida in piedi nelle condizioni definite nell'appendice F, su locomotive e carrozze pilota, qualora anche queste ultime siano destinate a essere utilizzate in posizione di guida eretta.
If the fatigue sensitive locations as determined in paragraph F.. (appendix F) is outside the side wall, the fracture test shall also be performed at that location.
Se i punti sensibili alla fatica determinati conformemente al punto F. dell'appendice F sono all'esterno della parete laterale, la prova di frattura deve essere effettuata anche in tali punti.
The dimensioning values of the tensile and/or pressure stresses and bending strength are dependent on the strength class of the lamination used and can be determined by the characteristic strength values according to appendix F of DIN 1052:2008.
I valori di misurazione della resistenza alla trazione, compressione e flessione dipendono dalle classi di resistenza delle lamelle utilizzate e possono essere determinati dai valori di resistenza caratteristici in base all'Appendice F della norma DIN 1052:2008.
For rolling stock, the conformity with this TSI, for those parts that are renewed or upgraded, shall be as described in appendix F.
Per il materiale rotabile, la conformità alla presente STI per le parti che vengono rinnovate o ristrutturate deve essere conforme a quanto stabilito nell'appendice F.
Two methods of LBB assessment are included for information in appendix F to this annex.
L'appendice F riporta, a titolo informativo, due metodi di valutazione relativi alla perdita prima della rottura (LBB - leak-before-break).
The applied stress range at the fatigue sensitive site, due to a pressure between 2 MPa and 20 MPa, shall be established from the stress analysis as outlined in paragraph F.. of appendix F
il campo di sollecitazioni applicate nel punto sensibile alla fatica, dovuto ad una pressione compresa tra 2 MPa e 20 MPa, deve essere determinato in base all'analisi delle sollecitazioni così come indicato al punto F. dell'appendice F
The assessment shall cover the following two phases as identified by 'X' in the Table F. of Appendix F in this TSI.
La valutazione riguarda le due fasi indicate di seguito e individuate con una «X» nella tabella F. dell'appendice F della presente STI.
The semi-elliptical crack shall be modelled at the locations specified in paragraph F.. of appendix F. The crack shall be oriented such that the highest tensile principal stress shall drive the crack
La cricca semiellittica deve essere modellizzata nelle posizioni specificate al punto F. dell'appendice F. La cricca deve essere orientata in modo tale che il più forte sforzo principale di trazione provochi l'avanzamento della fessura
Appendix F - List of open points
Appendice F - Elenco dei punti in sospeso
Easy to maintain - the condensate should be drained at regular intervals, and the filter element should be checked regularly and replaced if necessary in accordance with Appendix F of EIGA Guideline IGC Doc 13/12/E. Descargas
Facile manutenzione - la condensa deve essere svuotato a intervalli regolari, e l'elemento filtrante deve essere controllato periodicamente e sostituito, se necessario, in conformità all'appendice F delle linee guida EIGA IGC Doc 13/12/E.
In Appendix F, the following row is inserted below the row with text 'Wheel slide protection (WSP)' in the cell in the 'Element of the Rolling Stock sub-system' column
Nell'appendice F, è inserita la seguente riga sotto la riga contenente il testo «Protezione contro il pattinamento delle ruote (dispositivo WSP)» nella casella alla colonna «Elemento del sottosistema materiale rotabile»
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "appendix f" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 20 ms.
