Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
automatic processing of personal data
Traduction de "automatic processing of personal data" en italien
trattamento automatizzato dei dati personali
trattamento automatico dei dati personali
trattamento automatizzato di dati di carattere personale
trattamento automatizzato di dati a carattere personale
trattamento automatizzato dei dati a carattere personale
elaborazione dei dati a carattere personale
elaborazione automatica dei dati personali
It shall also be ensured that fundamental rights and liberties regarding the automatic processing of personal data shall be respected.
Inoltre, per quanto riguarda il trattamento automatizzato dei dati personali, si deve assicurare il rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali.
The collection, storage and processing of data takes place in strict compliance with the arrangements for protecting individuals with regard to automatic processing of personal data.
La raccolta, l'immissione e l'elaborazione dei dati avvengono nel rigoroso rispetto della tutela delle persone per quanto riguarda il trattamento automatizzato dei dati personali.
Recisio undertakes to respect the legislation on the protection of privacy with regard to automatic processing of personal data.
Recisio si impegna a rispettare la normativa vigente in materia di tutela della privacy in relazione al trattamento automatico dei dati personali.
Using our website may lead to an automatic processing of personal data relating to you.
L'utilizzo del nostro sito web può portare a un trattamento automatico dei dati personali relativi all'utente.
The user authorizes the automatic processing of personal data provided in the terms indicated.
L'Utente autorizza il trattamento automatizzato dei dati personali forniti nei termini indicati.
To only share such data with Interpol members that have an adequate level of protection for personal data and to respect the fundamental rights and liberties regarding the automatic processing of personal data
limitarsi allo scambio di tali dati con gli Stati membri di Interpol che garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati personali e il rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali per quanto attiene al trattamento automatizzato dei dati personali
It is therefore appropriate to strengthen cooperation between the Union and Interpol by promoting an efficient exchange of personal data whilst ensuring respect for fundamental rights and freedoms regarding the automatic processing of personal data.
È pertanto opportuno rafforzare la cooperazione tra l'Unione e Interpol promuovendo un efficace scambio di dati personali assicurando nel contempo il rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali attinenti al trattamento automatizzato dei dati personali.
In accordance with the Computing and Freedom Act of 6 January 1978, amended, the automatic processing of personal data on the basis of the"" or"" or sites has been subject to a declaration to the CNIL under number 1673712.
Ai sensi della legge sulla protezione dei dati del 6 gennaio 1978, il trattamento automatizzato dei dati personali effettuato dal sito"" o"" o"" è stato oggetto di una dichiarazione alla CNIL sotto il numero 1673712.
It has ratified the Council of Europe Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data. National legislation on this came into force in November 2001.
Il paese ha ratificato la convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento automatico dei dati personali; nel novembre 2001 è entrata in vigore la legislazione nazionale ivi conforme.
Finally, the law requires a declaration to the Commission for the Protection of Privacy of the automatic processing of personal data.
Infine, la legge richiede una dichiarazione alla Commissione per la Protezione della Privacy sul trattamento automatico dei dati personali.
Automatic processing of personal data gathered on the Website has been notified to the French authority on data protection (CNIL).
Il processo di trattamento automatico dei dati personali raccolti sul Sito è stato comunicato all'autorità francese per la protezione dei dati personali (CNIL).
Personal data regarding them shall be stored and used in conformity with the conditions provided for by the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (ETS No. 108).
I dati personali che le riguardano sono registrati e usati alle condizioni previste dalla Convenzione per la protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati personali (STE Nº 108).
To this end, the application of the principles of the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data must be guaranteed.
A tale proposito, va garantita l'applicazione dei principi della Convenzione del Consiglio d'Europa del 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati personali.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 61 ms.
