The debate saw arguments going back and forth between the two candidates.
Nurses shuttle back and forth between patients, checking medications and monitoring vital signs.
Chuck Russell the director would run back and forth between each set.
Chuck Russell, il regista, faceva la spola tra i due set.
Someone else claimed, he travels back and forth between Africa and Switzerland.
Secondo un'altra, farebbe la spola tra Africa e Svizzera.
This will allow your user to move back and forth between screens.
Ciò consentirà all'utente di spostarsi avanti e indietro fra le schermate.
I won't be running back and forth between three different projects.
Non correrò avanti e indietro fra tre progetti diversi.
During the holidays, we shuttle back and forth between our divorced parents' houses.
Durante le vacanze andiamo avanti e indietro tra le case dei nostri genitori divorziati.
I had to shuttle back and forth between classrooms to resolve every student's question.
Ho dovuto andare avanti e indietro tra le classi per risolvere le domande di tutti.
All week, commuters shuttle back and forth between the suburbs and downtown offices.
Per tutta la settimana i pendolari vanno avanti e indietro tra periferia e uffici in centro.
Parents shuttle back and forth between school and home, coordinating endless extracurricular activities.
I genitori vanno avanti e indietro tra scuola e casa, coordinando infinite attività extrascolastiche.
Before the game, trash talk flew back and forth between the two rivals.
Prima della partita, le frecciatine volavano avanti e indietro tra i due rivali.
This eliminates the need to switch back and forth between applications.
Questo elimina la necessità di passare avanti e indietro tra le applicazioni.
She decided to move back and forth between the two rooms to find her keys.
Decise di andare avanti e indietro tra le due stanze per cercare le sue chiavi.