Electronic system for the validation of tickets with bar code readers.
Sistema di obliterazione elettronica dei biglietti con lettori di codice a barre.
Our laboratory is the guarantor of traceability over the entire production system using a cutting-edge management that handles lots of materials and the finished product with bar code readers.
Il nostro laboratorio è garante della tracciabilità sull'intero nostro sistema produttivo avvalendosi di un gestionale all'avanguardia che gestisce i lotti delle materie e del prodotto finito con lettori di codice a barre.
These are the preliminary nine-month sales figures for Datalogic S.p.A., a TechStar-listed company that designs, manufactures and distributes bar code readers and RFID (radio frequency identification) systems).
Sono questi i dati di preconsuntivo relativi ai ricavi dei primi nove mesi del 2005 di Datalogic, società quotata presso il TechStar, attiva nella progettazione, produzione e distribuzione di sistemi per la lettura di codici a barre e RFID (sistemi di identificazione tramite radiofrequenza).
These are the H105 figures approved today by the Board of Directors of Datalogic, a TechStar-listed company that designs, manufactures and distributes bar code readers and RFID (radio frequency identification) systems.
Sono questi i dati relativi al primo semestre 2005 approvati oggi dal CdA di Datalogic, società quotata presso il TechStar, attiva nella progettazione, produzione e distribuzione di sistemi per la lettura di codici a barre e RFID (sistemi di identificazione tramite radiofrequenza).
Another highly attractive feature is the fully independent data collection, which does not require operator intervention or the use of bar code readers.
Di grande interesse è anche la formula operativa completamente autonoma nella raccolta dei dati, che non richiede l'intervento degli operatori né l'utilizzo di lettori di codici a barre.
Establishments, both big and small, have started to rely on bar code readers to make their operations quicker, more convenient, and more efficient.
Gli stabilimenti, entrambi grandi e piccoli, hanno iniziato a contare su lettori di codici a barre per rendere le loro operazioni più veloce, più conveniente, e più efficiente.
They are commonly used to control lights automatically, to detect object and to prevent, for example, the light door from closing, and in bar code readers, etc.
Viene normalmente utilizzato per controllare automaticamente le luci, per rilevare oggetti e per prevenire, per esempio, che si chiuda la porta dell'ascensore, nei lettori di codici a barre, ecc.
All this thanks to the use of innovative mobile technology, through industrial tablet with built-in bar code readers, simple and intuitive tools that replace the use of paper, improving the quality of corporate communications.
Il tutto anche grazie all'utilizzo di tecnologie innovative di tipo mobile, tramite tablet industriali con lettori di codici a barre integrati, strumenti semplici ed intuitivi che vanno a sostituire l'utilizzo della carta, migliorando la qualità della comunicazione aziendale.
Some designs (switching tracks, reed switches, infrared detectors and bar code readers) are limited or not as track occupancy detector suitable because they can not "see" whole sections of track and detects only changes or certain vehicles.
Alcuni dispositivi (binari interruttori, interruttori reed, sensori infrarossi e lettori di codice a barre) sono limitati o non come binario di rilevazione di occupazione perchè non riescono a "vedere" intere sezioni di tracciato e rilevano solo cambi o certi veicoli.
By means of bar code readers and sewn in labels the costumes were then reentered into the system and could then be selected for rental business or sale.
Grazie ad un lettore di codice a barre ed etichette cucite, i costumi sono stati ricatalogati nel sistema e selezionati al momento del noleggio o della vendita.
Easy working process as the system can be supplied with the automation program complete with security switches, bar code readers, alarms, reports and traceability database
L'MDP ha un facile processo di lavoro in quanto il sistema può essere fornito con il programma di automazione completo di interruttori di sicurezza, lettori di codici a barre, allarmi, report e database di tracciabilità.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.