Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
based on a representative sample
Traduction de "based on a representative sample" en italien
sulla base di un campione rappresentativo
basato su un campione rappresentativo
basa su un campione rappresentativo
basano su un campione rappresentativo
The data shall be collected based on a representative sample of participants within each investment priority.
I dati sono raccolti sulla base di un campione rappresentativo di partecipanti all'interno di ogni priorità d'investimento.
They shall be collected based on a representative sample of participants within each investment priority.
Essi sono raccolti sulla base di un campione rappresentativo di partecipanti nell'ambito di ciascuna priorità di investimento.
The annual control report also discloses an error rate for the programme based on a representative sample.
La relazione annuale di controllo evidenzia inoltre un tasso di errore insito nel programma sulla base di un campione rappresentativo.
The data for longer-term result indicators shall be collected based on a representative sample of participants within each investment priority.
I dati per indicatori di risultato a più lungo termine sono raccolti sulla base di un campione rappresentativo di partecipanti nell'ambito di ciascuna priorità di investimento.
The declared expenditure shall be audited based on a representative sample and, as a general rule, on statistical sampling methods.
I controlli di audit cui sono sottoposte le spese dichiarate si basano su un campione rappresentativo e, come regola generale, su un metodo di campionamento statistico.
it is based on a representative sample of the national or regional pigmeat production concerned, by the assessment method, consisting of at least 120 carcases, of which the lean meat
che non siano basati su un campione rappresentativo della produzione suina nazionale o regionale cui si riferisce il metodo di stima e di una taglia minima di 120 carcasse, il cui tenore di carne
The checks carried out before the winding-up of each assistance shall cover at least 5 % of the total eligible expenditure and be based on a representative sample of the operations approved, taking account of the requirements of paragraph 3.
I controlli effettuati prima della conclusione di ciascun intervento riguardano almeno il 5 % della spesa totale ammissibile e si basano su un campione rappresentativo delle operazioni approvate, sulla base dei criteri di cui al paragrafo 3.
where a precise assessment of the quantitative impact is not feasible, institutions shall instead perform an assessment of the impact based on a representative sample or other reliable inference methodologies
se tale impatto quantitativo non può essere valutato con esattezza, effettua la valutazione ricorrendo a un campione rappresentativo o ad altra metodologia inferenziale attendibile
Where take-over occurs at the applicant's store, as provided for in Article 11, checking shall be based on a representative sample of the lot offered under the conditions laid down in paragraph 1.
Per la presa in consegna nel magazzino dell'offerente, ai sensi dell'articolo 11, la verifica viene effettuata sulla base di un campione rappresentativo della partita offerta alle condizioni stabilite al paragrafo 1.
The method shall be based on a representative sample of the national or regional pigmeat production concerned, consisting of at least 120 carcases whose lean-meat content has been ascertained in accordance with the dissection method laid down in Annex IV to this Regulation.
Il metodo è basato su un campione rappresentativo della produzione nazionale o regionale di carni suine, composto di almeno 120 carcasse il cui tenore di carne magra è stato accertato conformemente al metodo di sezionamento illustrato nell'allegato IV del presente regolamento.
The SLFS is based on a representative sample of 48000 people in order to avoid the overly costly alternative of conducting a complete survey of the entire Swiss population.
SLFS si basa su un campione rappresentativo di 48.000 persone per evitare i costi di studio alternativo che coinvolge l'intera popolazione del paese.
The research project of ContactLab is based on a representative sample of about a thousand residents in the two cities, people aged between 25 and 54.
Il progetto di ricerca di ContactLab si basa su un campione rappresentativo di circa mille residenti per ciascuna delle due metropoli, che ha coinvolto individui di età compresa tra i 25 e i 54 anni.
Each year, based on a representative sample composed of 2,500 respondents, the Best Employer of Choice seeks out the main features regarding recent Italian graduates, through an in-depth study into the opinions, attitudes and preferences of the young people interviewed in regards to three specific areas
La ricerca Best Employer of Choice traccia annualmente, su un campione approfondito delle opinioni, gli atteggiamenti e le preferenze dei giovani intervistati nei confronti di tre ambiti specifici: il percorso universitario individuale
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 40 ms.
