Evaluation should be consistent with the duration of the programme.
The withdrawal should be consistent with the centralised recognition of monitoring organisations.
La revoca deve essere coerente con il riconoscimento centralizzato degli organismi di controllo.
All parts of the structure need to be consistent with the last.
Vary the tone, but be consistent with your messages.
That choice must be consistent with the functional analysis performed.
I thought it would be consistent with the hub of a hypodermic needle.
That would be consistent with the maintenance injections required semiannually.
È compatibile con le iniezioni di mantenimento che doveva fare ogni semestre.
This would be consistent with the onset of a major war.
Ciò sarebbe coerente con l'inizio di una grande guerra.
Such level of premium would be consistent with the pricing in the market.
Tale livello di prezzo sarebbe coerente con i prezzi di mercato.
The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
Il programma di lavoro annuale è coerente con la programmazione pluriennale.
Those images must, of course, be consistent with the verbal message.
Queste immagini devono, naturalmente, essere coerenti con il messaggio verbale.
And they must be consistent with similar measures already taken.
E infine esse devono essere coerenti con misure simili adottate in precedenza.
Any suspension shall be consistent with the arbitration panel's ruling.
Qualunque sospensione deve essere compatibile con la decisione del collegio arbitrale.