Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be processed using electronic
Traduction de "be processed using electronic" en italien
sono sottoposti a trattamento elettronico
Your personal data may be processed using electronic, manual and/or automated means.
I Tuoi dati personali sono sottoposti a trattamento elettronico manuale e/o automatizzato.
Your personal data will be processed using electronic and/or automated methods.
I Vostri dati personali sono sottoposti a trattamento elettronico e/o automatizzato.
The data will be processed using electronic and telecommunication means.
I dati saranno trattati in modalità elettronica o telematica.
Personal data will be processed using electronic and telematics means, by the categories of employees indicated in the disclosure agreement who have been expressly authorized.
I dati personali saranno trattati, anche con modalità elettroniche e telematiche, dalle categorie di incaricati indicati nell'informativa che sono stati espressamente autorizzati.
The data shall be processed using electronic and/or manual media, according to procedures in line with the purposes indicated above which, in any event, shall guarantee the security of such data.
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti telematici e/o manuali, con modalità conformi alle suindicate finalità e, comunque, tali da garantire la sicurezza dei dati.
We inform you that your data will be processed using electronic and paper format with the following purposes: 1.
La informiamo che i dati verranno trattati con il supporto di mezzi elettronici e cartacei con le seguenti finalità
The acquired data will be processed using electronic, computerized and telematic tools and with paper supports with logics strictly related to the aforementioned purposes by collaborators and internal employees specifically in charge of processing or external processors.
I dati acquisiti verranno trattati con strumenti elettronici, informatici e telematici e con supporti cartacei con logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate ad opera di collaboratori e dipendenti interni appositamente incaricati del trattamento o di responsabili esterni del trattamento.
The personal information may be processed using electronic instruments as well as paper mediums and shall be preserved for the time strictly necessary in order to achieve the objectives for which it was collected and handled and, in any case, within the limits set down by law.
I dati personali possono essere trattati sia con mezzi elettronici che con supporti cartacei e saranno conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti e trattati e, in ogni caso, nei limiti di legge.
Data will mainly be processed using electronic or computerized means recorded both on IT supports and paper supports as well as on any other type of suitable support, in compliance with the minimum security measures.
I dati verranno trattati principalmente con strumenti elettronici e informatici e memorizzati sia su supporti informatici che su supporti cartacei che su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle misure minime di sicurezza.
Your data will be processed using electronic or automated systems, computer and internet, or by manual processing with logic strictly related to the purposes for which the personal data have been collected, however, in order to ensure in each case the security of the same.
I Suoi dati saranno trattati mediante strumenti elettronici o automatizzati, informatici e telematici, nonché mediante elaborazioni manuali con logiche strettamente correlate alle finalità per le quali i dati personali sono stati raccolti e nell'ottica di assicurare in ogni caso la sicurezza degli stessi.
This data, the provision of which is necessary for the implementation of operational, financial and administrative aspects of the service - will be processed using electronic instruments, recorded in special data bases and used strictly and exclusively within the scope of the contract.
Tali dati - il cui conferimento è necessario ai fini dell'esecuzione operativa del servizio- saranno trattati anche con strumenti elettronici, registrati in apposite banche dati, e utilizzati strettamente ed esclusivamente nell'ambito della navigazione sul Sito Web.
Your personal data may be processed using electronic, manual and/or automated means.
I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.
Data may be processed using electronic means or paper-based systems, within the EU countries.
I dati potranno essere trattati in forma elettronica o cartacea, all'interno dell'UE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 33 ms.
