A setting that the client may apply for 'entry orders' to be valid only during one trading day.
Un'impostazione che il cliente può applicare per gli "ordini di entrata" può essere valida solo durante il giorno nel quale viene effettuata la negoziazione.
The bonus is valid for depositing players The bonus might be valid only for certain players according the bonus terms and conditions.
Il bonus è valido per i depositanti giocatori Il bonus potrebbe essere valida solo per alcuni giocatori, secondo i termini e condizioni del bonus.
The registration, either online or on paper, will be valid only once the payment has gone through. You should specified what kind of ticket you'd like on it.
La richiesta d'iscrizione, sia essa online o dal vivo, sarà ritenuta valida solo all'effettuato pagamento della quota indicata per ogni tipo di ticket.
In such cases, the fishing authorisation will be valid only until the end of the annual period during which it has been requested.
In tali casi, l'autorizzazione di pesca è valida solo sino alla fine del periodo durante il quale è stata richiesta.
The registration will be valid only after the payment of the competition entry fee (net of bank charges) to be paid as follows
L'iscrizione è valida solo dopo il pagamento della relativa quota (al netto delle eventuali spese bancarie) da versare in uno dei seguenti modi
This function can be valid only insert SD card.
Questa funzione è valida solo se si inserisce una scheda SD.
So this offer will be valid only for those who send me an inquiry by January 15th.
Quindi quest'offerta è valida solo per chi mi richiede l'offerta entro il 15 Gennaio.
The reservation will be valid only after receiving a confirmation email.
La prenotazione si riterrà valida solo dopo ricezione dell'e-mail di conferma.
The discount will be valid only within a month after flight date.
Lo sconto sarà valido solo per un mese dalla data del volo effettuato.
Your cancellation will be valid only after our written confirmation of it.
La cancellazione sarà ritenuta valida solo dopo la nostra conferma scritta di questo.
Your booking will be valid only with the payment of a deposit.
La prenotazione sarà valida con il versamento di una caparra.
The booking will be valid only after receipt of the deposit.
Solo dopo il versamento della caparra la prenotazione sarà ritenuta valida.
All bookings will be valid only after receiving the deposit.
Tutte le prenotazioni saranno valide solo dopo aver ricevuto la caparra confirmatoria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.