We automate the benchmarking process so it's efficient and timely.
Automatizziamo il processo di benchmarking per renderlo efficiente e tempestivo.
The benchmarking process requires the selection of a baseline year.
Il processo di benchmarking richiede la selezione di un anno di riferimento.
Asks for an active exchange of best practice and a benchmarking process incorporating the needs of the candidate countries
chiede uno scambio attivo delle migliori prassi e un processo di analisi comparativa che tenga conto delle esigenze dei paesi candidati
When determining the methods for establishing the level of requirements "service design" (functional and system thinking) as compared to "product design" should be part of the benchmarking process.
È opportuno che, nella definizione dei metodi volti a stabilire il livello di specifiche, la "progettazione del servizio" (filosofia funzionale e sistemica), in rapporto alla "progettazione del prodotto", formi parte del processo di analisi comparativa.
Second, it starts a benchmarking process in which it compares the results gathered with data from standard computers.
In secondo luogo, avvia un processo di benchmarking in cui mette a confronto i risultati con i dati raccolti da altri computer standard.
Following the benchmarking process there is a stage of target values revision of performance to be achieved, identification of best practice to be studied and imitated.
A seguito del processo di benchmarking vi è una fase di revisione dei valori target di prestazione da raggiungere, di individuazione delle best practice da studiare e imitare.
Moreover, the transfer is realized through a benchmarking process useful to support partners and the applicant one to improve the good practice thanks to comparison.
Inoltre, il trasferimento si realizza attraverso un processo di benchmarking utile per supportare la partnership nel migliorare le buone pratiche grazie allo scambio di buone pratiche ed esperienze.
The first is the benchmarking process.
Primo: il processo di benchmarking.
Our proven benchmarking process provides invaluable insight into your technology and process maturity compared to what is possible in the industry today, helping you identify and take action on untapped potential.
Il nostro collaudato processo di benchmarking offre informazioni preziose sulla tecnologia e sul grado di maturità del processo rispetto a ciò che è possibile nel settore al momento, aiutando le aziende a identificare e a porre in essere le azioni per sfruttare appieno il loro potenziale.
Fischereder: We follow a very clearly defined benchmarking process to evaluate and select potential suppliers.
Fischereder: Per valutare e selezionare i potenziali fornitori, seguiamo un processo di benchmarking definito in modo molto chiaro.
GFSI sets requirements for food safety schemes through a benchmarking process in order to improve cost efficiency throughout the food supply chain.
GFSI definisce i requisiti per gli schemi di sicurezza alimentare attraverso un processo di benchmarking al fine di migliorare l'efficienza dei costi lungo tutta la filiera alimentare.
In response to the intensified global competition for locations since the beginning of the 1990s, BAK began to develop an international regional benchmarking process, which from 2003 onwards increasingly dealt with metropolitan regions - especially the metropolitan region of Basel.
In risposta all'intensificarsi della concorrenza globale, dall'inizio degli anni' 90 il BAK ha iniziato a sviluppare un processo di benchmarking regionale e internazionale, che a partire dal 2003 si è sempre più concentrato sulle regioni metropolitane, in particolare su quella di Basilea.
To support the liberalisation process it will be necessary to introduce a benchmarking process, as we have done in other sectors, with the publishing of a Commission half-yearly report on the final price of European Union gas and electricity.
A supporto del processo di liberalizzazione, come già avvenuto in altri settori, sarà necessario prevedere un processo di benchmarking con la pubblicazione, da parte della Commissione, di un rapporto semestrale sui prezzi finali dell'elettricità e del gas dell'Unione europea.