Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
caso di spedizione
In case of dispatch to a third party, copies of both documents are needed.
Nel caso di spedizione a soggetto terzo, sono necessarie le copie di entrambi i documenti.
In the case of dispatch to different city from Rome the Bon-Bags will make the shipment only after having received the transfer that will include the cost of the service more than the cost of storage and the costs of dispatch by courier.
In caso di spedizione verso città diversa da Roma la Bon-Bags effettuerà la spedizione unicamente dopo aver ricevuto il bonifico che comprenderà il costo del servizio più le spese di deposito e le spese di spedizione con corriere espresso.
The Port accepts the payment of demurrage as per C/P (charter party), and in case of dispatch, 50% of contracted demurrage belongs to the Port with the application of rate contracted between the Port and service user.
Il Porto accetta il pagamento della controstallia secondo C/P (charter party), e nel caso di spedizione, il 50% delle controstallie contratte appartiene al Porto con l'applicazione del tasso di contrazione tra il Porto e l'utente del servizio.
In the following, you will receive an indication of the prerequisites and consequences of the statutory right of revocation in the case of dispatch and orders as a consumer.
Ciò che segue fornisce un'indicazione delle condizioni e delle conseguenze del diritto di recesso per la spedizione e gli ordini come un consumatore.
In the case of dispatch by a freight-forwarding company JBL will only bear the costs for the first delivery attempt.
Nel caso di consegne tramite spedizioniere, JBL si fa carico solo dei costi riguardanti la prima consegna.
This is only required in the case of dispatch to another Member State or for export outside the Union.
Tale indicazione è obbligatoria soltanto per la spedizione a destinazione di un altro Stato membro e per l'esportazione
To certify in case of dispatch to a Member State, which has an EU-approved non-vaccinating status for Newcastle disease; currently: Finland and Sweden.
Da certificare per spedizioni verso Stati membri cui l'Unione europea ha riconosciuto lo statuto di paesi che non praticano la vaccinazione contro la malattia di Newcastle (attualmente Finlandia e Svezia).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.