Traduction de "causing all the problems" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
causa di tutti i problemi
causando tutti i problemi
and that's causing all the problems.
e questa è la causa di tutti i problemi.
Remember that you want to look like the calm, reasonable one, and that your boss is the one who has been causing all the problems.
Ricorda che è meglio apparire come una persona calma e ragionevole, e mettere in luce il tuo capo come la causa di tutti i problemi.
Turns out those unknown elements Spock found in the asteroids were causing all the problems.
Gli elementi che Spock ha trovato negli asteroidi erano la causa di tutti i problemi.
You've got a small stigmatism that's causing all the problems.
Hai un leggero astigmatismo, - che provoca tutti i tuoi problemi.
We need to identify the rotten apple in our team causing all the problems.
Dobbiamo identificare la mela marcia nel nostro team che sta causando tutti i problemi.
I think this is what's been causing all the problems.
Credo sia questo a causare tutti i problemi.
Because you're the one that's causing all the problems.
Perché tu sei quella che crea problemi.
That's what's causing all the problems.
Questo è ciò che sta causando tutti i problemi.
You know, it's the old ones causing all the problems.
Sono i vecchi che causano tutti i problemi.
However, what is causing all the problems, apart from the price hike itself, is the sudden and dramatic way in which huge fluctuations in the global price per barrel of crude oil are affecting our economies.
Ma ciò che causa le difficoltà, al di là dell'aumento stesso, è la maniera brutale con cui le importanti variazioni del costo mondiale del barile di petrolio greggio incidono sulle nostre economie.
The nanites're causing all the problems, going after some cells redundantly, they're ignoring others, they've caused at least 3 partially clogged arteries... Something in their coding is stopping them from understanding each other.
I naniti stanno causando tutti i problemi, perche a causa della ridondanza cellulare ignorano gli altri, ed hanno causato almeno 3 arterie parzialmente ostruite... C'è qualcosa nella loro programmazione che gli sta impedendo di capirsi l'uno con l'altro.
The greatest political lie being spread across Europe today by has-been politicians who did not succeed at home is to accuse the enlargement process of causing all the problems we currently face.
La più grossa menzogna politica oggi diffusa in Europa da politici sorpassati, che non hanno avuto successo nei loro paesi, è attribuire al processo di allargamento tutti i nostri problemi attuali.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.