Io non ho idea di cosa stia causando questi problemi.
Isn't that what's causing these problems to begin with?
Non è da quella che sono nati questi problemi?
So you see, it's not very difficult to figure out what it is thatís causing these problems.
Dunque, vedete, non è molto difficile capire cosa stia causando questi problemi.
We did not know what was causing these problems and it felt like a dark cloud hung over our family.
Noi non sapevamo cosa causava questi problemi e sembrava che una nuvola scura aleggiasse sopra la nostra famiglia.
These are the people who are causing these problems at the moment.
Sono loro a provocare attualmente questo tipo di problemi.
And it's that part of you that's causing these problems.
Ed è proprio quello che sta creando problemi!
Isn't that what's causing these problems to begin with?
Non è a causa della magia che sono iniziati tutti i problemi?
Humans treated with drugs that completely block all NMDA channels experience serious sife effects, so how can we treat mice for HD without causing these problems?
Gli esseri umani trattati con farmaci che bloccano completamente tutti i canali NMDA vanno incontro a seri effetti collaterali, quindi come possiamo curare i topi per la MH senza causare questi problemi?
The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems.
La deforestazione, specialmente per coltivare palme da olio per fornire biocombustibile all'Occidente, è la causa di questi problemi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.