Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
community programmes
Forme fléchie de community programme
Traduction de "community programmes" en italien
That is why the existing community programmes for renewable energy should incorporate a financial statement.
Pertanto, è bene che i programmi comunitari per l'energia rinnovabile esistenti vengano ampliati sia come contenuti che come dotazioni finanziarie.
With regard to monitoring climate change and its consequences, I advocate closer cooperation between existing research and scientific institutions and the financing of new community programmes.
Per quanto riguarda il monitoraggio del cambiamento climatico e delle sue conseguenze, sono favorevole a intensificare la cooperazione tra le istituzioni scientifiche e di ricerca esistenti e al finanziamento di nuovi programmi comunitari.
It works in compliance with the general guidelines of the relevant regional, national and international community programmes and works together with the duly established bodies, especially with the regional and national Chambers of Commerce.
Agisce in armonia con gli orientamenti generali della programmazione comunitaria internazionale, nazionale e regionale in materia ed in rapporto con gli organismi ivi preposti, in particolare con il sistema delle Camere di Commercio regionale e nazionale.
Activation of financial resources provided by community programmes for the research of partners and activation of investments programmes.
Attivazione delle risorse finanziarie previste dai programmi comunitari per la ricerca del partner e l'attivazione dei programmi di investimento.
If the cinema of the old world has been able to get itself together under community programmes that give support to its activities, the same does not yet apply, even today, to its
Se il cinema del vecchio continente è riuscito ad aggregarsi intorno a programmi comunitari che ne sostengono le attività, la stessa cosa non può, ancora oggi, dirsi del teatro.
We would like to see an evaluation of what has been done in connection with this programme in the accession countries, and that gender budgeting be also applied in all community programmes intended for the accession countries.
Vorremmo vedere una valutazione di cosa è stato fatto in relazione a tale programma nei paesi aderenti e l'integrazione della dimensione di genere nei bilanci di tutti i programmi comunitari destinati ai paesi in via di adesione.
In view of the negotiations on the new financial framework, the rapporteur proposes to reflect on the possibility of creating a subheading for the agencies in order to ringfence the resources dedicated to the community programmes.
In vista dei negoziati sul nuovo quadro finanziario, il relatore propone di riflettere sulla possibilità di creare una sottorubrica per le Agenzie, al fine di delimitare con precisione le risorse destinate ai programmi comunitari.
On top of that, the pamphlet offers a detailed panorama of the pre-accession financial tools, of the community programmes and the relative benefits, also offering useful advice on how to prepare for participation in a European competition.
L'opuscolo, inoltre, offre una dettagliata panoramica degli strumenti finanziari di preadesione, dei programmi comunitari e dei relativi beneficiari, offrendo anche molti consigli utili su come prepararsi a partecipare a un bando europeo.
At the same time we are making preparations for countries applying for membership of the European Union to have access to community programmes dealing with promoting family care, combatting cancer, drug addiction, programmes for equal opportunities for men and women.
Al contempo, siamo anche impegnati nei preparativi per rendere possibile ai paesi candidati all'adesione all'Unione europea l'accesso a programmi comunitari finalizzati alla promozione dell'assistenza familiare, la lotta al cancro, alla tossicodipendenza, programmi per l'uguaglianza di opportunità per donne e uomini.
support for participation in community programmes, notably those aimed at increasing awareness of European citizenship, and preparation for participation in Community agencies.
sostegno per la partecipazione ai programmi comunitari, in particolare ai programmi di sensibilizzazione alla cittadinanza europea, e preparativi in vista della partecipazione alle agenzie comunitarie.
In the rapporteurs view, the most vulnerable and disadvantaged groups should benefit first from community programmes such as the ESF and EQUAL.
È opinione della relatrice che i gruppi più vulnerabili e svantaggiati debbano essere i primi beneficiari di programmi comunitari quali FSE o EQUAL.
Participation in European community programmes requires a thorough knowledge of European Union policies, of the various stages in the life of a project, of the procedures and criteria for evaluation, and of the methods of management and accountability.
La partecipazione a programmi comunitari richiede un'approfondita conoscenza delle politiche dell'Unione Europea, delle varie fasi di vita di un progetto, delle procedure e dei criteri di valutazione nonché delle modalità per la gestione e la rendicontazione dei progetti.
The community programmes are directly managed by the European Commission in order to grant projects in the field of research, innovation, competitiveness, environment, education, youth, culture and citizenship.
I programmi comunitari sono gestiti direttamente dalla Commissione europea al fine di garantire progetti nel campo della ricerca, dell'innovazione, della competitività, l'ambiente, l'istruzione, la gioventù, la cultura e la cittadinanza.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "community programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent community programmes
Résultats: 833. Exacts: 833. Temps écoulé: 63 ms.
