Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
integrare l'attuale
completare l'attuale
These high costs and the recent advances in mobile sensors and software applications have raised an increased interest on offer citizen-based sensing networks that can complement the current air quality networks.
Questi costi elevati e i recenti progressi in sensori mobili e nelle applicazioni software hanno sollevato un crescente interesse in una rete di rilevamento basata sull'offerta dei cittadini, che può integrare l'attuale rete di qualità dell'aria.
as regards innovation and certain research programmes, a system rewarding successful innovation, which could replace or complement the current upfront financing
rper quanto riguarda l'innovazione e alcuni programmi di ricerca, un sistema che premi l'innovazione efficace e possa sostituire o integrare l'attuale finanziamento immediato
Possible measures to complement the current legislative framework
Misure eventuali volte a completare l'attuale quadro legislativo
The Xeikon CX3 will complement the current flexo and digital production fleet at Action Packaging to support its growth with additional production capacity.
La Xeikon CX3 andrà a completare l'attuale parco macchine per la stampa flessografica e digitale di Action Packaging, a sostegno della sua crescita con ulteriore capacità di produzione.
to complement the current organisational structure.
che integri l'attuale struttura organizzativa.
Is the Council considering the development of further initiatives in the field of justice, police and customs cooperation, in order to complement the current Commission proposal which only addresses the security of the legal supply chain of medicines through administrative and technical measures?
Intende il Consiglio mettere a punto ulteriori iniziative nel campo della cooperazione giudiziaria, di polizia e doganale, al fine di integrare l'attuale proposta della Commissione che affronta solo la sicurezza della filiera farmaceutica legale dei farmaci attraverso misure amministrative e tecniche?
A group of experts, called the Global Programme Management Board (GPMB), should therefore be formally established under this R regulation to complement the current organisational structure.
Andrebbe pertanto istituito formalmente, ai sensi del presente regolamento, un gruppo di esperti denominato Consiglio di gestione globale del programma (GPMB) che integri l'attuale struttura organizzativa.
His ideas will complement the current project goals significantly.
Le sue idee arricchiranno notevolmente gli obiettivi attuali del progetto.
Four new brush shapes perfectly complement the current range.
Quattro nuovi pennelli completano la gamma già esistente.
Within this category we can find materials that complement the current decor and create special effects.
In questa categoria si trovano materiali che integrano la decorazione attuale e creano effetti speciali.
The designs for two new series have already been chosen, along with some designer washbasins to complement the current product range.
Sono infatti già definiti i disegni per due nuove serie da realizzare, e alcuni lavabi d'arredamento come complemento all'attuale produzione.
I would like to emphasise the importance of introducing an environmental and social approach in seeking new management systems for fisheries resources, which will complement the current system, based on the principle of relative stability.
Desidero sottolineare l'importanza dell'introduzione delle dimensioni ambientale e sociale nella ricerca di nuovi sistemi di gestione delle risorse della pesca, che andranno a integrare il sistema attualmente in vigore, sulla base del principio della stabilità relativa.
The new, synchronous, registration system will complement the current asynchronous one for 2 years.
Il nuovo sistema di registrazione in modalità sincrona affiancherà per 2 anni la modalità di registrazione attuale (asincrona).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.