Field 2, for piano and electronic processing (computer aided composition - algorithmic generative processing for both notes and electronic)
Field 2, per pianoforte ed elaborazioni elettroniche su supporto digitale (algoritmi generativi per note ed elaborazione elettronica - composizione assistita da computer)
Technical developments like computer aided translation, shared translation memories and voice recognition systems help, but machines can't replace the human touch.
Le evoluzioni tecniche come la traduzione assistita da computer, le memorie di traduzione comuni e i sistemi di riconoscimento vocale possono senz'altro snellire il lavoro, ma le macchine non possono certo sostituire l'ingegno dell'uomo.
ESI Cloud offers designers and engineers cloud-based computer aided engineering (CAE) solutions across physics and engineering disciplines.
ESI Cloud offre soluzioni di ingegneria assistita dal computer (CAE) basate su cloud per progettisti e ingegneri nell'ambito di discipline correlate a fisica e ingegneria.
CEREC (ceramic reconstruction) is a method that uses the CAD/CAM technology for creating computer aided dental restoration.
CEREC (ricostruzione di ceramica) è un metodo che utilizza la tecnologia CAD/CAM per la creazione assistita dal computer di restauri dentali.
OmegaT is a practical tool for computer aided translation.
OmegaT è un pratico strumento per la traduzione assistita al computer.
This application has been developed with professional translators in mind and is integrated within the category of Computer Aided Translation applications.
Questa applicazione è pensata per traduttori professionali ed è integrata nella categoria di applicazioni di Traduzione Assistita al Computer.
communications by computer terminals, sending of telegrams, information about telecommunication, electronic mail, message sending, computer aided transmission of messages and images, satellite transmission in Class 38.
comunicazioni tramite terminali di computer, trasmissione di dispacci, spedizione di dispacci, informazioni in materia di telecomunicazioni, messaggeria elettronica, trasmissione di messaggi, trasmissione di messaggi e d'immagini assistita da computer, trasmissione via satellite della classe 38.
Nesting software is a type of CAM software (computer aided manufacturing) used to create nests and prepare parts for cutting.
Il software di nesting è un tipo di software CAM (produzione assistita da computer) utilizzato per creare schemi di taglio e preparare i pezzi per il taglio.
Agorà, for sampled sounds and digital processes; Item, for accordion (computer aided composition - algorithmic generative processes)
Agorà, per suoni concreti ed elaborazione elettronica; Item, per fisarmonica (note generate algoritmicamente tramite composizione assistita da computer)
With our team of professional and specialized translators and reviewers, combined with the latest state-of-the-art CAT (computer aided translation) technology and our multiple quality assurance checks, we ensure that every document is consistent and accurate. Table of contents Expertise areas
Grazie al nostro team di traduttori professionisti e revisori specializzati, insieme alle più avanzate e moderne tecnologie CAT (traduzione assistita da computer) e ai nostri multipli controlli qualità, possiamo garantire che ogni singolo documento tradotto sia preciso, fedele e coerente.
NURBS geometry has five important qualities that make it an ideal choice for computer aided modeling.
Le geometrie NURBS hanno cinque importanti caratteristiche che le rendono una scelta ideale per la modellazione assistita da computer.
Our factory has an integrated production system operated with computer aided machines.
La nostra fabbrica ha un sistema integrato di produzione operato con macchine ausiliarie.
You did some computer aided simulations and the circuit is working great.
Hai fatto alcune simulazioni assistite al computer e il circuito sta funzionando bene.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.