Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
computerized tools
Traduction de "computerized tools" en italien
strumenti informatici
strumenti automatizzati
strumenti informatizzati
The "classical" trades can no longer do without suitable computerized tools.
Il business "tradizionale" non può fare a meno di adeguati strumenti informatici.
Identification of the specific historical/artistic characteristics of the works, creation of computerized tools for in-house data processing and creation of a free access online system for a broad-based audience are the company's operational goals.
L'individuazione delle specifiche caratteristiche storico-artistiche delle opere, la creazione di strumenti informatici per la gestione interna dei dati e la realizzazione di un sistema di libero accesso on-line per un pubblico più vasto rappresentano dunque gli obiettivi operativi della società.
Personal data are treated with computerized tools, only for a very necessary time to achieve the aims they were created for.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data are processed with computerized tools only for the time necessary to accomplish with what they were collected for.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
The Library has computerized tools available for its users with visual disabilities, to ensure they have access to bibliographic information.
La Biblioteca mette a disposizione dei propri utenti affetti da disabilità visiva, strumenti informatizzati per garantire l'accesso alle informazioni bibliografiche.
The training component will focus on teachers and educators in order to improve the management of the schools and the pedagogical approach of the teachers, and to introduce new teaching methods as well as the use of computerized tools.
Le iniziative di formazione saranno rivolte ai docenti e operatori per migliorare la gestione delle scuole, l'approccio pedagogico degli insegnanti e per introdurre nuovi metodi didattici anche con l'uso di strumenti informatici.
Personal data are processed with computerized tools tightly for the time to reach the aims for which they are collected.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
The frame is designed and engineered by our technicians using computerized tools and is sawn by CNC machines.
Il telaio è progettato ed ingegnerizzato dai nostri tecnici attraverso strumenti informatici ed è tagliato con macchine a controllo numerico.
This is applicable when your data have been processed with computerized tools and the processing is based on your consent in a contract including you or in contractual measure connected.
Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso del Cliente, su un contratto di cui il Cliente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.
In view of the recognized usefulness of computerized tools in hospital environments, the current reality shows, however, shows difficulty to the widespread diffusion of the EMR - Electronic Medical Record, in particular in the use of latest generation mobile devices.
A fronte della riconosciuta utilità degli strumenti informatici in ambito ospedaliero, la realtà attuale dimostra invece una difficoltà alla larga diffusione della cartella clinica elettronica (EMR - Electronic Medical Record), in particolare nell'utilizzo su dispositivi mobili di ultima generazione.
MANNER OF TREATMENT OF DATA Personal data are treated with computerized tools and for as long as is strictly necessary in order to achieve the aims for which they have been collected.
MODALITÀ DEL TRATTAMENTO I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
In certain cases there is an indication suggesting the use of navigation through complex computerized tools.
Nei casi ove vi è indicazione si usa la navigazione mediante strumenti complessi computerizzati.
Modern computerized tools will be used to execute the experiments and to analyse the data.
Si utilizzeranno avanzate attrezzature computerizzate per eseguire gli esperimenti e l'analisi dei dati.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "computerized tools" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 25 ms.
