The law was enforced federally, allowing for consistent application across all states.
La legge è stata applicata in modo uniforme, permettendo un'applicazione coerente in tutti gli stati.
ensure its consistent application across similar projects in the same country, region or sector.
ne garantiscano un'applicazione coerente in tutti i progetti simili nello stesso paese, regione o settore.
It is therefore necessary to provide specific requirements to reflect these objectives and to ensure consistent application across CCPs.
È quindi necessario prevedere requisiti specifici per tenere conto di questi obiettivi e per garantire una coerente applicazione da parte di tutte le CCP.
As an independent institution, ESMA achieves this aim by building a single rule book for EU financial markets and ensuring its consistent application across the EU.
Quale istituzione indipendente, essa persegue questo obiettivo elaborando un decalogo normativo unico applicabile a tutti i mercati finanziari dell'UE e garantendone l'applicazione sistematica in tutti i paesi UE.
and provides for those authorities to co-operate with each other and with the Commission in order to ensure the development of consistent regulatory practice and the consistent application across the Community of the regulatory framework
e stabilisce la cooperazione tra dette autorità e tra quest'ultime e la Commissione per assicurare lo sviluppo di prassi normative coerenti e un'applicazione coerente del quadro normativo all'interno della Comunità
To ensure ║ consistent application across the Community and ║ respect for the international obligations of the Community, the Agency should have the right to review the decisions on certification taken by the national regulatory authorities.
Per garantire la coerente applicazione in tutta la Comunità ║e il rispetto degli obblighi internazionali della Comunità, l'Agenzia dovrebbe avere il potere di riesaminare le decisioni adottate dalle autorità nazionali di regolamentazione in tema di certificazioni.
To ensure ║ consistent application across the Community and the respect of the international obligations of the Community,
Per garantire la coerente applicazione in tutta la Comunità della certificazione e il rispetto degli obblighi internazionali della Comunità,
Consistent application across the entire panel surface and all pieces.
Applicazione omogenea su tutta la superficie del pannello e su tutti i pezzi del lotto.
It is therefore necessary to provide specific requirements to reflect these objectives and to ensure consistent application across CCPs.
È quindi necessario prevedere requisiti specifici per tenere conto di questi obiettivi e per garantire una coerente applicazione da parte di tutte le CCP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.