Traduction de "continue to function even" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
continuare a funzionare anche
An optical fibre may continue to function even if the cable around it totally disintegrates as long as the fibre is not subjected to high-tensile or bending stresses.
Una fibra ottica può continuare a funzionare anche se il cavo attorno a esso si disintegra, fino a quando la fibra stessa non viene sottoposta a rilevanti sollecitazioni elastiche o di flessione.
The reliability of solutions is also due to the use of redundant platforms that provide fault tolerant configurations, i.e., those that can continue to function even when certain sections present faults.
L'affidabilità delle soluzioni deriva anche dall'utilizzo di piattaforme ridondanti che forniscono configurazioni "tolleranti al guasto" ossia in grado di continuare a funzionare anche in presenza di guasti in alcune sezioni.
The organization is committed to developing and protecting a financial reserve so that all of the organization's projects, including the AO3, can continue to function even if unexpected costs arise.
L'organizzazione è intenzionata a sviluppare e proteggere una certa riserva economica in modo che i progetti dell'organizzazione, incluso AO3, possano continuare a funzionare anche se dovessero verificarsi costi improvvisi.
The rustic design of the air intake makes it possible the resistant engines of Mig-29 to continue to function even with extreme incidences and in spite of important disturbances of the flow in the air intake.
La concezione rustica delle bocche d'alimentazione dell'aria permette ai motori resistenti del MiG-29 di continuare a funzionare anche ad incidenze estreme e nonostante perturbazioni importanti dello smaltimento nelle bocche d'alimentazione dell'aria.
With its CTI service, Fujitsu aims to ensure that organizations can continue to function even when under cyberattack.
Con il proprio servizio CTI, Fujitsu punta ad assicurare che le aziende possano continuare a funzionare anche quando si trovano sotto attacco informatico.
Support for High PoE also means that the cameras can be connected to an Uninterruptible Power Supply and continue to function even during a power failure.
Il supporto di High PoE significa inoltre che le telecamere possono essere connesse a un gruppo di continuità (UPS) e continuare a funzionare anche in caso di interruzione dell'alimentazione.
Publisher conditions can be created to allow applications to continue to function even if the location of the application changes or if the application is updated.
Tali condizioni possono essere create per garantire il funzionamento delle applicazioni anche se la posizione dell'applicazione cambia o se l'applicazione viene aggiornata.
PRS could be used in crisis situations where it is important that emergency and security services continue to function even when other services have been cut as part of security measures.
Il PRS può essere usato in situazioni di crisi nelle quali è di decisiva importanza che servizi vitali di emergenza e di sicurezza continuino a funzionare nell'ambito degli interventi di sicurezza anche quando altri servizi vengono meno.
"The ancient and long-dead Dwemer built many devices and automatons that continue to function even today, thanks to their advanced magic and technology."
"Gli antichi e da lungo tempo morti Dwemer costruirono molti dispositivi e automi che continuano a funzionare ancora oggi, grazie alla loro avanzata magia e tecnologia."
A Borg ship like this could probably continue to function even if 78 percent of it was inoperable.
Le proiezioni indicano che una naVe Borg può funzionare anche se il 78 per cento fosse inoperatiVo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.