Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
data shall be processed using
Traduction de "data shall be processed using" en italien
trattamento dei dati avverrà mediante
The data shall be processed using instruments that ensure the security as well as the confidentiality thereof and may also be conducted through automated instruments that memorize, manage and transmit the data itself.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato anche mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
The data shall be processed using instruments that guarantee security and confidentiality, including automated instruments designed to memorize, manage and send the also declare that citizens are entitled by law to certain rights.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
Said data shall be processed using both paper instruments and electronic means.
Gli stessi dati saranno trattati sia con strumenti cartacei che con mezzi elettronici.
The data shall be processed using electronic and/or manual media, according to procedures in line with the purposes indicated above which, in any event, shall guarantee the security of such data.
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti telematici e/o manuali, con modalità conformi alle suindicate finalità e, comunque, tali da garantire la sicurezza dei dati.
Personal data shall be processed using suitable tools to guarantee its security and confidentiality, with and without the help of automatic means to store, manage, and transmit the data.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza, con e senza l'ausilio di mezzi automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
The personal data shall be processed using automated and non-automated tools, with logics strictly related to the purposes of the processing and, in any case, with methods and procedures that are suitable for ensuring the security and confidentiality of those data.
Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti automatizzati e non, con logiche strettamente correlate alle finalità del trattamento e, comunque, con modalità e procedure idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
The personal data shall be processed using all appropriate security measures to ensure their integrity, confidentiality, and prevention of access by non-authorised third parties (integrity and confidentiality).
I dati personali verranno trattati adottando tutte le misure di sicurezza adeguate a garantirne l'integrità, la riservatezza e la indisponibilità da parte di terzi non autorizzati (integrità e riservatezza).
The data shall be processed using suitable means to guarantee security and confidentiality and can be performed with or without the use of automated or electronic means with which data can be memorised, handled or transmitted.
Il trattamento dei dati avverr'┐Ż mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potr'┐Ż essere effettuato manualmente o attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire o trasmettere i dati stessi.
Users' personal data shall be processed using tools and procedures designed to ensure the security and confidentiality of such data, through IT and electronic tools, as well as through paper-based media and archives.
I dati personali degli utenti saranno trattati, tramite l'utilizzo di strumenti e procedure idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza, mediante strumenti informatici e telematici nonché mediante supporti e archivi cartacei.
Methods of data processing: data shall be processed using modern automatic, manual and electronic processing tools by personnel specifically assigned with this task.
Modalità del trattamento dei dati: Il trattamento dei dati avverrà con moderni strumenti informatici in forma automatizzata, manuale e telematica ad opera di soggetti a ciò appositamente incaricati.
Your personal data shall be processed using the appropriate hard copy, electronic and/or computerized tools, on the basis of procedures strictly correlated with the above purposes and in any event in such a manner as to ensure the security and confidentiality of the data.
Il trattamento dei Suoi dati personali verrà effettuato mediante adeguati strumenti cartacei, elettronici e/o telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità di cui sopra e comunque in modo tale da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
We would also like to inform you that your data shall be processed using both IT and hard copy, and that it shall not be used in the undertaking of of automated decision-making processes.
La informiamo altresì che i Suoi dati saranno trattati sia con l'ausilio di strumenti informatici, sia cartacei e che non saranno oggetto di processi decisionali automatizzati.
The user's personal data shall be processed using computerized and data transmission systems, mainly by electronic and computerized means, as well as on paper in the case of certain specific operations.
MODALITÀ DEL TRATTAMENTO I dati personali dell'utente sono trattati tramite modalità informatiche e telematiche, prevalentemente con mezzi elettronici e automatizzati e, limitatamente a particolari operazioni, tramite supporto cartaceo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 41 ms.
