Traduction de "data will be processed using" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trattamento dei dati avverrà mediante
i dati saranno trattati con
dati verranno trattati con
trattamento sarà effettuato con
trattamento dei dati avverrà con
trattamento sarà effettuato mediante
trattamento verrà effettuato con
I dati saranno trattati mediante
trattamento dei dati avverrà per mezzo
trattamento avverrà mediante
The data will be processed using manual, computerized or telematic, however suitable to guarantee security and confidentiality.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti manuali, informatici o telematici, idonei comunque a garantirne la sicurezza e la riservatezza.
The data will be processed using manual, computer and internet, according to the rules of security and confidentiality prescribed by law.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti manuali, informatici e telematici, nel rispetto delle regole di sicurezza e riservatezza previsti dalla legge.
In this event the personal data will be processed using the same level of security and privacy.
In ogni caso, i dati saranno trattati con le medesime garanzie di sicurezza e riservatezza.
The data will be processed using manual, informatic and/or telematics methods.
I dati saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche.
We inform you that your data will be processed using electronic and paper format with the following purposes: 1.
La informiamo che i dati verranno trattati con il supporto di mezzi elettronici e cartacei con le seguenti finalità
This data will be processed using exclusively computerized methods with electronic and computer tools that guarantee security and privacy, with and without the aid of automatic devices for storage, management and transmission of data.
Tali dati verranno trattati con modalità esclusivamente informatizzate con strumenti elettronici ed informatici idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza, con e senza l'ausilio di mezzi automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
The data will be processed using manual, computerized and/ or telematic methods.
I dati saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche.
Your data will be processed using forms and digitized and collected from you, through acceptance of this form.
I tuoi dati verranno trattati con modalità cartacee e informatizzate e raccolti presso di te, tramite accettazione del presente modulo.
The data will be processed using tools that guarantee security and confidentiality and can also be carried out with the help of electronic and automated means to store, manage and communicate the data.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche con l'ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
The data will be processed using suitable means to ensure the security and confidentiality of the above mentioned and will be made
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza degli stessi e sarà effettuato
The data will be processed using instruments that guarantee security and confidentiality and can also be carried through automated tools to store, manage and transmit the data.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato anche mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
The data will be processed using suitable means to guarantee security and confidentiality and will be carried out by electronic means to memorize, manage and transmit the data.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza, nonché la riservatezza e sarà effettuato anche mediante strumenti elettronici atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
The data will be processed using manual IT and telematic methods with logic strictly related to the purposes.
I dati saranno trattati con modalità manuali, informatiche e telematiche con logiche strettamente correlate alle finalità.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.