Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deviancy
Définition
Traduction de "deviancy" en italien
Définition
The defendant stands accused of deviancy and heresy.
L'imputato risponde alle accuse di devianza ed eresia.
With the support of hystericized authoritarians, psychopaths in power attempt to make us normalize deviancy and accept the unacceptable.
Con il sostegno degli autoritari isterizzati, gli psicopatici al potere tentano di farci normalizzare la devianza e accettare l'inaccettabile.
Handmaids are required to report deviancy.
Le ancelle sono obbligate a segnalare le devianze.
In both the attempt to push the human mind beyond its limits led to madness and social deviancy.
In entrambi, il tentativo di spingere la mente umana oltre i propri limiti conduceva alla pazzia e alla devianza sociale.
Every group, every lobby, every minority and every deviancy has developed its own methods of pressurising, intimidating and persecuting the majority, with the active or passive complicity of the authorities.
Ogni gruppo, ogni, ogni minoranza e ogni devianza ha sviluppato i propri metodi per esercitare pressioni, intimidire e perseguitare la maggioranza, con la complicità attiva o passiva delle autorità.
The defendant stands accused of deviancy and heresy.
L'imputato è accusato di devianza ed eresia.
The analysis of the ISRD-3 database, whose preliminary results are presented in this paper, provides new validations of the close link between substance use and deviancy, highlighting the intricate complexity of factors involved in this connection.
L'analisi del database del progetto ISRD-3, i cui risultati preliminari sono presentati in questo contributo, ha permesso di mettere in luce il complesso intreccio di fattori che sono coinvolti nel fenomeno e di tornare a confermare lo stretto legame che collega consumo di sostanze e devianza.
Two women, a mother and her daughter, accused of 'moral deviancy and adultery', were killed by the Taliban.
Accusate di «devianza morale e adulterio», due donne, madre e figlia, sono state messe a morte dai talebani.
The loneliness that gives Zarathustra the strength to live among the glaciers and the abysses of the mountains is not the consequence of a deviancy or of an inner laceration.
La solitudine che conferisce a Zarathustra la forza di vivere tra i ghiacciai e gli abissi delle vette, non è la conseguenza di una devianza o di una lacerazione interiore.
Not at first, but eventually I gave him an ultimatum, promising to disclose his deviancy to RNJ's board.
All'inizio no ma, alla fine, gli ho dato un ultimatum. Giurandogli di rivelare la sua devianza al consiglio di amministrazione della RNJ.
I specialise in this particular form of deviancy.
Sono specializzato in questo tipo particolare di deviazione.
This is true for younger children, but for the adolescents especially it threatens to cause permanent damage, leaving them without any dreams and ideals beyond those of consumerism and placing them at risk of deviancy and criminality.
Se questo è vero anche per i bambini, in un'età come quella adolescenziale questo vuoto rischia di creare dei danni permanenti, lasciando il ragazzo solo, senza ideali e senza sogni al di fuori del consumismo, mettendolo a rischio davanti alla devianza e alla criminalità.
And I remembered that there's a deviancy that says, "I like to see a frightened look on your face."
Così mi ricordai che una delle deviazioni recita: Mi piace vedere il tuo sguardo spaventato.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deviancy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 17 ms.
