by suggesting in the description or pictorial representations the presence of a particular food or an ingredient while in reality a component naturally present or an ingredient normally used in that food has been substituted with a different component or a different ingredient.
suggerendo, nella descrizione o nelle illustrazioni, la presenza di un particolare alimento o di un ingrediente, mentre di fatto un componente naturalmente presente o un ingrediente normalmente utilizzato in tale alimento è stato sostituito con un diverso componente o un diverso ingrediente.
by suggesting in the description or pictorial representations the presence of a particular food or an ingredient while in reality a component naturally present or an ingredient normally used in that food has been substituted with a different component or a different ingredient.
suggerendo, tramite l'aspetto, la descrizione o le illustrazioni, la presenza di un particolare alimento o di un ingrediente, mentre di fatto un componente naturalmente presente o un ingrediente normalmente utilizzato in tale alimento è stato sostituito con un diverso componente o un diverso ingrediente.
When a company holds over 10,000 different component types, it needs flexible measuring and inspection equipment to ensure product quality.
Quando un'azienda tiene a magazzino oltre 10.000 tipi di componenti diversi, necessita di apparecchiature flessibili di misura e ispezione per garantire la qualità dei prodotti.
Direct integration with hundreds of different component suppliers in the United States and Canada via NAPA, Nexpart, WorldPac, Epicor, IAP and others
Integrazione diretta con centinaia di fornitori di componenti diversi negli Stati Uniti e in Canada tramite NAPA, Nexpart, WorldPac, Epicor, IAP e altri
There are many different instances of turbo codes, using different component encoders, input/output ratios, interleavers, and puncturing patterns.
Esistono molti casi diversi di turbo codici, che utilizzano diversi componenti di codificatori, rapporti di input/output, interleaver e pattern di foratura.
The key was finding a vendor to meet the wide range of performance needs - and GE Plastics, with its extensive product portfolio, facilitated the identification and selection of materials for different component requirements.
La cosa fondamentale era trovare un fornitore in grado di soddisfare una vasta gamma di esigenze prestazionali e GE Plastics, con il suo vasto portafoglio di prodotti, ha reso più semplice l'identificazione e la selezione di materiali adatti ai requisiti dei diversi componenti.
The Bluetooth-connected blocks each have a different component, such as lights, temperature sensors, buttons and more.
Ogni modulo collegato tramite Bluetooth presenta diversi componenti, come luci, sensori di temperatura, pulsanti e molto altro.
Different component parts of the URLs can be translated with WooCommerce Multilingual.
Diversi componenti degli URL possono essere tradotte con WooCommerce Multilingual.
However, this project did not investigate in detail the different component sectors of freight transport demand.
Il progetto non ha tuttavia analizzato nel dettaglio i diversi settori che compongono la domanda del trasporto merci.
This always involves a high level of precision with different component sizes and materials.
Questo richiede sempre un alto livello di precisione dei componenti caratterizzati da forme e materiali diversi.
This, together with the possibility of sequencing different component models on the line, offers flexibility to the production system.
Questo, insieme alla possibilità di porre in sequenza sulla linea modelli di componenti differenti, offre al sistema flessibilità produttiva.
Stepper verifies both dimensional tolerances and surface quality by measuring the roughness of different component types, shapes and sizes.
Stepper verifica sia le tolleranze dimensionali che la qualità della superficie misurando la rugosità dei diversi tipi, forme e dimensioni dei componenti.
You'll design your own ships using over fifty different component types based on your level of technology on the tech tree.
Progetterete le vostre navi utilizzando oltre cinquanta diversi tipi di componenti in base al vostro livello di tecnologia sull'albero tecnologico.