We retain the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, in case you have failed to comply with any of our terms of use.
Qualora mancaste di attenervi ad ognuna delle disposizioni di queste condizioni d'uso, noi abbiamo il diritto di disabilitare, in qualsiasi momento, ogni codice di identificazione utente o password, sia da voi scelti, che da noi forniti.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Abbiamo il diritto di disabilitare ogni codice di identificazione utente o password, che sia stata scelta da te o fornita da noi, in un qualsiasi momento, se, a nostro parere, non hai rispettato tutte le clausole di questi termini d'utilizzo.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any term of the website terms of use.
Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi codice di identificazione utente e/o password, sia da voi scelto sia da noi assegnato, in qualunque momento, se a nostro parere non si rispettino una delle disposizioni di questi termini e condizioni d'uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time if you have failed to comply with these terms and conditions.
Ci riserviamo il diritto di disattivare il codice di identificazione utente o la password, siano essi scelti dall'utente o assegnati da noi, in qualsiasi momento qualora l'utente non abbia osservato i presenti termini e condizioni.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Abbiamo il diritto di disattivare in ogni momento, qualsiasi username o password, sia da voi scelta che da noi assegnata, nel caso di mancato rispetto a nostro avviso di qualsiasi disposizione delle presenti condizioni d'uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Ci riserviamo il diritto di disattivare qualsiasi codice di identificazione dell'utente o password, sia scelta da voi che assegnata da noi, in qualsiasi momento se a nostro parere non avete rispettato le disposizioni delle presenti condizioni di utilizzo.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Ci riserviamo il diritto di disabilitare in qualsiasi momento qualsiasi codice di identificazione utente e password, scelti dall'utente o assegnati da noi, se riteniamo che l'utente non si sia attenuto alle disposizioni dei presenti termini di utilizzo.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi codice di identificazione utente o la password, se scelto da voi o assegnato da noi, in qualsiasi momento, se a nostro avviso non sono riusciti a rispettare una delle disposizioni di queste condizioni d'uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Ci riserviamo il diritto di disabilitare qualsiasi codice di identificazione utente o password, scelto da voi o assegnata da noi, in qualsiasi momento, se a nostro avviso non siano state rispettate le disposizioni di tali termini di utilizzo.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Ci riserviamo il diritto di disattivare in qualsiasi momento qualsiasi codice identificativo dell'utente o password, sia scelta dall'utente che da noi assegnata, se riteniamo che l'utente non abbia rispettato qualsiasi disposizione delle presenti condizioni d'uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Abbiamo il diritto di disabilitare in qualsiasi momento qualsiasi password o codice identificativo utente, scelto o meno da quest'ultimo o da noi assegnato, qualora ritenessimo che l'utente non ha rispettato le disposizioni contenute nelle condizioni generali.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Ci riserviamo il diritto di disattivare qualsiasi codice di identificazione o password, sia scelto dall'utente che assegnato, in qualsiasi momento, nel caso in cui, a nostro ragionevole parere, tu non abbia rispettato i presenti termini d'uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi codice o password di identificazione dell'utente, sia essa scelta o assegnata da noi, in qualsiasi momento, se a nostro ragionevole parere non avrai rispettato le disposizioni di questi termini di utilizzo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.