There is something of a discrepancy between scientific findings and political action.
Esiste una certa discrepanza tra i risultati scientifici e l'azione politica.
The first is the glaring discrepancy between political ideas and action.
Found the discrepancy between payroll and actual employees.
Hanno trovato una discrepanza fra il libro paga e il reale numero di dipendenti.
They went through our roster, found the discrepancy between payroll and employees.
Hanno trovato una discrepanza fra il libro paga e il reale numero di dipendenti.
It is imperative that this discrepancy between promises and reality is overcome.
Questo divario tra promesse e realtà deve assolutamente essere superato.
This discrepancy between everyday life and artistic production always exists.
C'è sempre un divario tra la vita quotidiana e la produzione artistica.
Finally, there is a discrepancy between statements and reality.
Infine, c'è grande discrepanza tra dichiarazioni ufficiali e fatti.
Suffice to say there was quite a big discrepancy between the two images.
Le basti sapere che c'era una grande discrepanza tra le due foto.
This increases to the discrepancy between the wished inventory and that real one.
Questo aumenta la discrepanza tra l'inventario desiderato e quello reale.
De facto segregation highlights the discrepancy between educational ideals and practice.
La separazione scolastica non intenzionale evidenzia la discrepanza tra gli ideali educativi e la pratica.
Explain the discrepancy between realized gains and expectations.
Spiegatemi la discrepanza tra i guadagni ricevuti e le aspettative.
We have never experienced a discrepancy between two systems.
Non abbiamo mai sperimentato una discrepanza tra due sistemi.
And already I see a discrepancy between ours and his.
E già vedo una discrepanza tra la nostra soluzione e la sua.